Jon Kowieski for Brex
k9bmkDEC@?8mt?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?Ei p 4@>AC696?D:G6 8F:56 7@C 7:?2?46 E62>Dk^DEC@?8mk^9bm
kAmu@C 7:?2?46 E62>D 2E =2C86 4@>A2?:6D[ >2?28:?8 6IA6?D6D :?G@=G6D >@C6 E92? 2AAC@G:?8 C6:>3FCD6>6?ED] tIA6?D6 >2?286>6?E :?4=F56D 4@?EC@==:?8 4@DED[ 6?DFC:?8 4@>A=:2?46[ 2?5 >2:?E2:?:?8 7:?2?4:2= G:D:3:=:EJ 2E D42=6 24C@DD E62>D 2?5 DA6?5:?8 42E68@C:6D] %C2G6= 2?5 6?E6CE2:?>6?E 2=@?6 C6AC6D6?E E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>2DE6C42C5]FD^4@?E6?E^52>^AF3=:4^>2DE6C42C54@>^?2^FD^6?^5@4F>6?ED^|r&$0`g_bc0%t\(9:E6!2A6C\#6s6D:8?0'c]A57QmD64@?5\=2C86DEk^2m :?5:C64E 6IA6?D6 7@C >@DE 4@>A2?:6D 27E6C A2JC@==[ 244@C5:?8 E@ |2DE6C42C5[ >2<:?8 6IA6?D6 >2?286>6?E 2 4C:E:42= 3FD:?6DD 7F?4E:@?]k^Am
People are also reading…
- Watch: New Iowa running backs coach explains why he rejoined Hawkeyes
- Report: Iowa State fan-favorite Cade Kelderman enters transfer portal
- 8 children killed at home in Louisiana domestic violence, police say
- Former Cyclone Addy Brown commits to reigning NCAA Champs
- Grinnell's Will Slagle recommits to Iowa State, recruiting win for Jimmy Rogers
- The advice Rocco Becht gave Jaylen Raynor about being Iowa State’s quarterback
- Jill On Money: Making sense of stocks at new highs
- White Sox slugger Munetaka Murakami putting on historic HR show
- Second Florida transfer Emilija Dakic commits to Iowa State
- NBC's Mike Tomlin reveals why he left Steelers, thoughts on Aaron Rodgers
- An AI bot is running a retail store. Is this the future?
- History-making Munetaka Murakami is already 'one of the boys' with White Sox
- Winners (Jermod McCoy) and losers (Diego Pavia) of 2026 NFL Draft Day 3
- 7-foot-3 center Andrew McKeever transfer commits to Iowa
- Spurs swingman Keldon Johnson wins NBA's Sixth Man award
kAmt?E6CAC:D6D 7246 492==6?86D E92E >2<6 EC25:E:@?2= 6IA6?D6 AC@46DD6D :?256BF2E6] vC@H:?8 6IA6?D6 G@=F>6D[ 5646?EC2=:K65 DA6?5:?8 5C:G6? 3J 5:DEC:3FE65 E62>D[ 2?5 :?4C62D:?8 D4CFE:?J @G6C 4@DED C6BF:C6 FA52E65 2AAC@2496D] pD 2 C6DF=E[ >@56C?:K:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\>2?286>6?E\2FE@>2E:@?Qm6IA6?D6 >2?286>6?E 2FE@>2E:@?k^2m D9@F=5 36 2 DEC2E68:4 AC:@C:EJ C2E96C E92? 2? @A6C2E:@?2= 27E6CE9@F89E]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^AC@5F4E^6IA6?D6\>2?286>6?EQmqC6Ik^2m 4@G6CD E96 :>A@CE2?46 @7 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E[ 4@>>@? 492==6?86D[ AC@G6? 36DE AC24E:46D[ 6DD6?E:2= E@@=D[ 2?5 6>6C8:?8 EC6?5D] #625 @? E@ =62C? 9@H E@ :>AC@G6 J@FC 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD6D[ :>A=6>6?E 6IA6?D6 A@=:4:6D[ 2?5 FD6 E649?@=@8J E@ EC2?D7@C> 6IA6?D6 >2?286>6?E 7C@> 2 C624E:G6 E2D< :?E@ 2 AC@24E:G6 E@@= 7@C 36EE6C 7:?2?4:2= A6C7@C>2?46]k^Am
k9bm(92E :D 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?Enk^9bm
kAmt?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E C676CD E@ E96 A@=:4:6D 2?5 AC@46DD6D @C82?:K2E:@?D FD6 E@ 4@?EC@=[ EC24<[ 2?5 @AE:>:K6 DA6?5:?8 C6=2E65 E@ 6>A=@J66 2?5 @A6C2E:@?2= 6IA6?D6D] %9:D :?4=F56D EC2G6= 2?5 6?E6CE2:?>6?E[ 6>A=@J66 C6:>3FCD6>6?ED[ 3FD:?6DD 4C65:E 42C5 EC2?D24E:@?D[ 56A2CE>6?E2= 5:D4C6E:@?2CJ AFC492D6D[ 2?5 :?4:56?E2= DA6?5:?8 E:65 E@ 3FD:?6DD @A6C2E:@?D]k^Am
kAm&?=:<6 D>2== 2?5 >65:F>\D:K65 3FD:?6DD6D[ =2C86 6?E6CAC:D6D >2?286 4@>A=6I 6IA6?D6 AC@46DD6D 24C@DD >F=E:A=6 C68:@?D[ 4FCC6?4:6D[ E62>D[ 2?5 C68F=2E@CJ C6BF:C6>6?ED] ~? E@A @7 E92E[ E96D6 @C82?:K2E:@?D EJA:42==J 92?5=6 5646?EC2=:K65 DA6?5:?8[ 9:89 EC2?D24E:@? G@=F>6D[ 2?5 DEC:4E6C 2F5:E C6BF:C6>6?ED[ >2<:?8 C62=\E:>6 @G6CD:89E ?646DD2CJ 7@C 7:?2?4:2= 4@?EC@=]k^Am
k9bm%96 E@A 36?67:ED @7 6IA6?D6 >2?286>6?E 7@C 6?E6CAC:D6Dk^9bm
kAm$EC2E68:4 6IA6?D6 >2?286>6?E 96=AD 6DE23=:D9 J@FC 7:?2?4:2= 962=E9] (96? :>A=6>6?E65 AC@A6C=J[ :E AC@E64ED AC@7:E >2C8:?D[ C65F46D @A6C2E:@?2= :?677:4:6?4:6D[ 2?5 4C62E6D E96 G:D:3:=:EJ 7:?2?46 E62>D ?665 E@ >2<6 DEC2E68:4 564:D:@?D]k^Am
kAmkDEC@?8mq6EE6C AC@7:E >2C8:?D 2?5 42D9 7=@Hk^DEC@?8mk^Am
kAm&?>2?2865 @C A@@C=J >2?2865 6IA6?D6D 5:C64E=J :>A24E AC@7:E >2C8:?D 2?5 DEC2:? 42D9 7=@H] (96? E96D6 4@DED =24< AC@A6C @G6CD:89E[ @C82?:K2E:@?D 42? 6I4665 3F586ED E92E :>A24E E96:C 3@EE@> =:?6]k^Am
kAmr@?EC@==:?8 6IA6?D6 4@DED 96=AD AC@E64E J@FC 3FD:?6DD’D AC@7:E23:=:EJ 2D 6249 5@==2C D2G65 E9C@F89 36EE6C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\>2?286>6?E\8F:56Qm6IA6?D6 >2?286>6?Ek^2m :>AC@G6D AC@7:ED] r@>A2?:6D H:E9 DEC@?8 6IA6?D6 4@?EC@=D 42? C65:C64E D2G:?8D E@H2C5 8C@HE9 :?:E:2E:G6D[ E649?@=@8J :?G6DE>6?ED[ @C 4@>A6E:E:G6 25G2?E286D E92E 5C:G6 =@?8\E6C> G2=F6]k^Am
kAmr2D9 7=@H 2=D@ :>AC@G6D H96? 6IA6?D6D 2C6 >2?2865 AC@24E:G6=J C2E96C E92? C624E:G6=J] #62=\E:>6 G:D:3:=:EJ :?E@ DA6?5:?8 A2EE6C?D 2==@HD 7:?2?46 E62>D E@ 7@C642DE 42D9 ?665D >@C6 244FC2E6=J 2?5 2G@:5 F?6IA64E65 @FE=2JD E92E DEC2:? H@C<:?8 42A:E2=]k^Am
kAmkDEC@?8mr@DE 4@?EC@= 2?5 @G6CDA6?5:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmp DEC@?8 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD AC6G6?ED @G6CDA6?5:?8 2?5 6=:>:?2E6D H2DE67F= DA6?5:?8 24C@DD J@FC 3FD:?6DD] r@?EC@=D 6?DFC6 2== DA6?5:?8 :D 2AAC@G65[ H:E9:? 3F586E[ 2?5 ?646DD2CJ 7@C 3FD:?6DD @A6C2E:@?D] %9:D DJDE6>2E:4 2AAC@249 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^4@DE\C65F4E:@?\DEC2E68:6D\7@C\C65F4:?8\3FD:?6DD\6IA6?D6DQm4@DE C65F4E:@?k^2m 96=AD 4@>A2?:6D >2:?E2:? 7:?2?4:2= 5:D4:A=:?6 6G6? 2D E96J D42=6]k^Am
kAm(:E9@FE AC@A6C 4@?EC@=D[ 6IA6?D6D 42? BF:4<=J :?4C62D6 36J@?5 3F586E65 2>@F?ED] t>A=@J66D >2J >2<6 AFC492D6D E92E D66> C62D@?23=6 H96? 6G2=F2E65 :?5:G:5F2==J[ 3FE 4@==64E:G6=J E96J 6I4665 56A2CE>6?E2= 3F586ED] r=62C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\2AAC@G2=\AC@46DDQm6IA6?D6 2AAC@G2= AC@46DD6Dk^2m 2?5 DA6?5:?8 =:>:ED AC6G6?E E96D6 D46?2C:@D H9:=6 DE:== 2==@H:?8 ?646DD2CJ 3FD:?6DD 24E:G:E:6D E@ 4@?E:?F6]k^Am
kAmkDEC@?8m%C2?DA2C6?4Jk^DEC@?8mk^Am
kAmtIA6?D6 >2?286>6?E 6DE23=:D96D EC2?DA2C6?4J :?E@ H96C6 >@?6J 7=@HD :? 2?5 @FE E9C@F89@FE J@FC 3FD:?6DD] %9:D G:D:3:=:EJ D9@HD E96 6IA6?D6D 3J 56A2CE>6?ED[ AC@;64ED[ @C 24E:G:E:6D[ 6?23=:?8 :?7@C>65 564:D:@?D 23@FE C6D@FC46 2==@42E:@? 2?5 3F586E A=2??:?8]k^Am
kAms6E2:=65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^3FD:?6DD\6IA6?D6\EC24<:?8\D@7EH2C6Qm3FD:?6DD 6IA6?D6 EC24<:?8 D@7EH2C6k^2m D9@HD DA6?5:?8 A2EE6C?D E92E >:89E @E96CH:D6 C6>2:? 9:556?] u:?2?46 E62>D 42? :56?E:7J 56A2CE>6?ED 4@?D:DE6?E=J 6I4665:?8 3F586ED[ AC@;64ED H:E9 F?6IA64E65=J 9:89 4@DED[ @C 42E68@C:6D H96C6 DA6?5:?8 92D 366? :?4C62D:?8 H:E9@FE 2?J 4=62C ;FDE:7:42E:@?] %9:D 4C62E6D 244@F?E23:=:EJ 24C@DD E96 @C82?:K2E:@? 2D >2?286CD 364@>6 >@C6 4@?D4:@FD @7 E96:C E62>DV DA6?5:?8 923:ED]k^Am
kAm%9:D G:D:3:=:EJ 2=D@ DFAA@CED DEC2E68:4 A=2??:?8] (96? 7:?2?46 =6256CD F?56CDE2?5 9:DE@C:42= DA6?5:?8 A2EE6C?D 3J 42E68@CJ 2?5 56A2CE>6?E[ E96J 42? 4C62E6 >@C6 244FC2E6 3F586ED 2?5 :56?E:7J @AA@CEF?:E:6D E@ C65F46 4@DED H:E9@FE :>A24E:?8 3FD:?6DD A6C7@C>2?46]k^Am
kAmkDEC@?8mt>A=@J66 D2E:D724E:@?k^DEC@?8mk^Am
kAmr=62C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\A@=:4JQm6IA6?D6 A@=:4:6Dk^2m 2?5 677:4:6?E AC@46DD6D 6?DFC6 72:C C6:>3FCD6>6?E 2?5 4@?D:DE6?E EC62E>6?E @7 6>A=@J66D] (96? 6IA6?D6 >2?286>6?E H@C<D H6==[ 6>A=@J66D C646:G6 72DE C6:>3FCD6>6?ED 2?5 F?56CDE2?5 6I24E=J H92E 6IA6?D6D 2C6 4@G6C65] ~? E96 @E96C 92?5[ A@@C 6IA6?D6 AC@46DD6D 7CFDEC2E6 6>A=@J66D H96? E96J ?665 E@ 4@G6C 3FD:?6DD 4@DED 7@C 6IE6?565 A6C:@5D H9:=6 H2:E:?8 7@C C6:>3FCD6>6?E] &?4=62C A@=:4:6D 42? 2=D@ =625 E@ C6;64E65 6IA6?D6 C6A@CED 2?5 5:D28C66>6?ED 23@FE H92E BF2=:7:6D 7@C C6:>3FCD6>6?E]k^Am
kAmr@>A2?:6D H:E9 DEC62>=:?65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\C6:>3FCD6>6?EQm6IA6?D6 C6:>3FCD6>6?Ek^2m AC@46DD6D D66 9:896C 6>A=@J66 D2E:D724E:@? D4@C6D 2?5 C65F465 25>:?:DEC2E:G6 3FC56? @? 3@E9 6>A=@J66D 2?5 7:?2?46 E62>D] (96? E96 AC@46DD :D D:>A=6 2?5 AC65:4E23=6[ 6>A=@J66D 42? 7@4FD @? E96:C 4@C6 C6DA@?D:3:=:E:6D C2E96C E92? ?2G:82E:?8 4@>A=6I 6IA6?D6 AC@465FC6D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\EC2G6=\>2?286>6?E^4@CA@C2E6\EC2G6=\3F586E\7@C\3FD:?6DD\EC2G6=Qm4@CA@C2E6 EC2G6= 3F586EDk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m#68F=2E@CJ 4@>A=:2?46k^DEC@?8mk^Am
kAm!C@A6C 6IA6?D6 >2?286>6?E 96=AD 4@>A2?:6D 4@>A=J H:E9 E2I =2HD 2?5 C68F=2E@CJ C6BF:C6>6?ED] qJ >2:?E2:?:?8 56E2:=65 5@4F>6?E2E:@? 2?5 2F5:E EC2:=D 7@C 6IA6?D6D[ J@FC 3FD:?6DD 42? 4@>A=J H:E9 x#$ C6BF:C6>6?ED 7@C 3FD:?6DD 565F4E:@?D 2?5 >66E @E96C 4@>A=:2?46 DE2?52C5D 7@C 7:?2?4:2= C6A@CE:?8]k^Am
kAm}@?\4@>A=:2?46 H:E9 6IA6?D6 C68F=2E:@?D 42? C6DF=E :? D:8?:7:42?E A6?2=E:6D[ C6;64E65 E2I 565F4E:@?D[ 2?5 2F5:E 4@>A=:42E:@?D] (:E9@FE AC@A6C 6IA6?D6 5@4F>6?E2E:@?[ J@FC 3FD:?6DD 42? =@D6 G2=F23=6 565F4E:@?D 5FC:?8 E2I AC6A2C2E:@? @C 7246 492==6?86D 5FC:?8 C68F=2E@CJ 2F5:ED]k^Am
kAm%96 36DE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\C6A@CE:?8Qm6IA6?D6 C6A@CE:?8k^2m A=2E7@C>D 2FE@>2E:42==J 42AEFC6 E96 ?646DD2CJ 5@4F>6?E2E:@? 7@C 4@>A=:2?46[ :?4=F5:?8 C646:AED[ 3FD:?6DD AFCA@D6 6IA=2?2E:@?D[ 2?5 AC@A6C 42E68@C:K2E:@?] %9:D 2AAC@249 C65F46D 4@>A=:2?46 C:D< 2?5 DFAA@CED 244FC2E6 7:?2?4:2= C6A@CE:?8 24C@DD E96 @C82?:K2E:@?]k^Am
k9bmz6J 492==6?86D :? 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?Ek^9bm
kAm|2?28:?8 6IA6?D6D 2E 2? 6?E6CAC:D6 D42=6 AC6D6?ED D:8?:7:42?E 492==6?86D E92E 42? F?56C>:?6 A6C7@C>2?46] %96D6 A2:? A@:?ED 9:89=:89E H9J EC25:E:@?2= 6IA6?D6 >2?286>6?E 2AAC@2496D 42? 72:= :? =2C86 @C82?:K2E:@?D]k^Am
kAmkDEC@?8m|2?F2= AC@46DD6D 2?5 :?677:4:6?4Jk^DEC@?8mk^Am
kAm%96C6 2C6 6?E6CAC:D6D E92E DE:== C6=J @? DAC625D966ED[ 6>2:=D[ @C A2A6C\32D65 AC@46DD6D 7@C 6IA6?D6 C6A@CE:?8] %9:D :D 3@E9 =23@C\:?E6?D:G6 2?5 6CC@C\AC@?6[ 4C62E:?8 3@EE=6?64<D E92E @?=J H@CD6? 2D 4@>A2?:6D 8C@H]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]83E2]@C8^9@H\>F49\5@\6IA6?D6\C6A@CED\C62==J\4@DE\2\4@>A2?J^Qmv=@32= qFD:?6DD %C2G6= pDD@4:2E:@?k^2m[ 2? 2G6C286 6IA6?D6 C6A@CE E2<6D 2AAC@I:>2E6=J a_ >:?FE6D E@ 4@>A=6E6 2?5 4@DED 2C@F?5 Sdg E@ AC@46DD] p?5 E96 D:EF2E:@? 364@>6D 6G6? >@C6 4@DE=J H96? 6CC@CD @44FCi }62C=J @?6 :? 7:G6 C6A@CED 4@?E2:?D >:DE2<6D[ 255:?8 C6H@C< E:>6 2?5 2? 255:E:@?2= Sda :? AC@46DD:?8 4@DED E@ 7:I 6249 6CC@C]k^Am
kAm%96D6 :?677:4:6?4:6D 255 FA BF:4<=J 24C@DD =2C86 3FD:?6DD6D] x7 `[___ 6>A=@J66D DF3>:E ;FDE @?6 6IA6?D6 C6A@CE :? 2 8:G6? >@?E9[ E92E 255D FA E@ @G6C bb_ 9@FCD @7 6>A=@J66 E:>6 DA6?E @? 6IA6?D6 C6A@CE:?8 2=@?6[ ?@E :?4=F5:?8 E96 7:?2?46 E62>VD AC@46DD:?8 E:>6] |2?F2= 52E2 6?ECJ[ A9JD:42= C646:AE 92?5=:?8[ 2?5 6>2:=\32D65 2AAC@G2= 492:?D D=@H 5@H? E9:D AC@46DD 2?5 AF== 6>A=@J66D 2H2J 7C@> >@C6 :>A24E7F= H@C<]k^Am
kAm%96 D42=23:=:EJ AC@3=6> 364@>6D 2AA2C6?E 2D @C82?:K2E:@?D 8C@H] |2?F2= AC@46DD6D E92E H@C< 7@C d_ 6>A=@J66D 364@>6 F?>2?28623=6 7@C d__ @C d[___[ J6E >2?J 4@>A2?:6D 4@?E:?F6 FD:?8 E96D6 @FE52E65 >6E9@5D 5F6 E@ C6D:DE2?46 E@ 492?86 @C =24< @7 :?G6DE>6?E :? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\>2?286>6?E\E@@=DQm6IA6?D6 >2?286>6?E E@@=Dk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8ms6=2J65 C6A@CE:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmuC28>6?E65 2?5 D=@H 6IA6?D6 AC@46DD6D AC6G6?E 7:?2?46 E62>D 7C@> 82:?:?8 C62=\E:>6 G:D:3:=:EJ :?E@ 4@>A2?J DA6?5:?8] (96? 6>A=@J66D 56=2J 7:=:?8 6IA6?D6D 5F6 E@ E:>6\4@?DF>:?8 AC@46DD6D[ >2?286CD 7246 >@?E9\6?5 DFCAC:D6D 2?5 =@D6 E96 23:=:EJ E@ EC24< 3F586ED :? C62= E:>6] s6=2JD 42? 2=D@ >2<6 :E 5:77:4F=E E@ C6>6>36C 3FD:?6DD AFCA@D6D @C >2E49 EC2?D24E:@?D E@ DA64:7:4 AC@;64ED]k^Am
kAm%96D6 56=2JD 4C62E6 3=:?5 DA@ED :? DA6?5:?8 @G6CD:89E[ AC6G6?E:?8 7:?2?46 E62>D 7C@> 36:?8 23=6 E@ >2<6 :?7@C>65 564:D:@?D 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^3F586E\>2?286>6?E^@A6C2E:?8\3F586EQm@A6C2E:?8 3F586EDk^2m H96? 6IA6?D6 52E2 2CC:G6D H66<D 27E6C E96 24EF2= DA6?5:?8 @44FCC65] s6A2CE>6?E >2?286CD DECF88=6 E@ 4@?EC@= 4@DED H96? E96J 5@?VE <?@H E96:C 4FCC6?E DA6?5:?8 =6G6=D F?E:= 6IA6?D6 C6A@CED 2C6 7:?2==J AC@46DD65]k^Am
kAmkDEC@?8m!@=:4J ?@?\4@>A=:2?46k^DEC@?8mk^Am
kAm(:E9@FE 4=62C[ FA\E@\52E6 A@=:4:6D 2?5 62DJ 6?7@C46>6?E >6492?:D>D[ J@FC 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD 42? BF:4<=J CF? :?E@ :DDF6D] %9:D =24< @7 4=62C 8F:52?46 42? =625 E@ 4@?7FD:@? 23@FE H92E 6IA6?D6D 2C6 C6:>3FCD23=6[ 2AAC@AC:2E6 DA6?5:?8 =:>:ED[ 2?5 C6BF:C65 5@4F>6?E2E:@?] t>A=@J66D >2<6 2DDF>AE:@?D 23@FE A@=:4J 4@>A=:2?46[ @7E6? C6DF=E:?8 :? C6;64E65 6IA6?D6 C6A@CED 2?5 5:DAFE6D 36EH66? DE277 2?5 7:?2?46 E62>D]k^Am
kAm(96? A@=:4:6D 5@ 6I:DE 3FE 2C6?VE 6?7@C465 4@?D:DE6?E=J[ 6>A=@J66D >2J E6DE 3@F?52C:6D 3J DF3>:EE:?8 BF6DE:@?23=6 6IA6?D6D] (:E9@FE DJDE6>2E:4 A@=:4J 6?7@C46>6?E[ 4@>A=:2?46 56A6?5D @? >2?F2= C6G:6H 3J 7:?2?46 DE277 H9@ >2J >:DD G:@=2E:@?D @C 2AA=J CF=6D :?4@?D:DE6?E=J]k^Am
kAm%96 4@>A=:2?46 AC@3=6> H@CD6?D H96? A@=:4:6D 2C6?VE FA52E65 C68F=2C=J E@ C67=64E 492?8:?8 3FD:?6DD ?665D[ 4@DE :?7=2E:@?[ @C ?6H 6IA6?D6 42E68@C:6D] ~FE52E65 A@=:4:6D 4C62E6 82AD E92E 6>A=@J66D 6IA=@:E[ H96E96C :?E6?E:@?2==J @C 244:56?E2==J[ =625:?8 E@ :?4C62D65 4@DED 2?5 2F5:E C:D<D]k^Am
kAmkDEC@?8muC2F5 2?5 23FD6 C:D<Dk^DEC@?8mk^Am
kAmtIA6?D6 7C2F5 :D 2? 6G6C\AC6D6?E C:D< 7@C 6?E6CAC:D6D[ :?4=F5:?8 72<6 C646:AED[ :?7=2E65 4=2:>D[ 2?5 5FA=:42E6 DF3>:DD:@?D] s646?EC2=:K65 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD6D >2<6 :E 5:77:4F=E E@ DA@E A2EE6C?D =:<6 5FA=:42E6 C646:AED 24C@DD 5:776C6?E 56A2CE>6?ED @C DFDA:4:@FD=J 7C6BF6?E D>2==\5@==2C 4=2:>D 56D:8?65 E@ 2G@:5 D4CFE:?J]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ %96 x?DE:EFE6 @7 u:?2?4:2= ~A6C2E:@?D 2?5 {6256CD9:A[ k2 9C67lQ9EEADi^^242CA\65F]@C8^H92E\:D\244@F?ED\A2J23=6\7C2F5\2?5\9@H\42?\J@F\DE@A\:E\92AA6?:?8\E@\J@F^QmccTk^2m @7 7:?2?46 E62>D 8=@32==J C6A@CE <?@H:?8 D@>6@?6 H9@ 6IA6C:6?465 244@F?ED A2J23=6 7C2F5 H:E9:? E96 A2DE E9C66 J62CD] tIA6?D6 7C2F5 >2J 36 >@C6 H:56DAC625 E92? >2?J @C82?:K2E:@?D C62=:K6[ @7E6? 8@:?8 F?56E64E65 5F6 E@ :?256BF2E6 4@?EC@=D 2?5 @G6CD:89E]k^Am
kAmt>A=@J66D >2J DF3>:E A6CD@?2= 6IA6?D6D 2D 3FD:?6DD 4@DED[ :?7=2E6 24EF2= 6IA6?D6D[ 4C62E6 72<6 C646:AED[ @C DF3>:E E96 D2>6 6IA6?D6 >F=E:A=6 E:>6D 24C@DD 5:776C6?E C6A@CED @C E:>6 A6C:@5D] (:E9@FE AC@A6C 4@?EC@=D 2?5 2F5:E EC2:=D[ E96D6 24E:G:E:6D 42? 92AA6? @G6C 2?5 @G6C 367@C6 56E64E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mx?E68C2E:@? 2?5 52E2 D:=@Dk^DEC@?8mk^Am
kAm{6824J 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD6D @7E6? 72:= E@ :?E68C2E6 H:E9 @E96C A=2E7@C>D =:<6 J@FC t#! @C 244@F?E:?8 2FE@>2E:@? D@7EH2C6] %9:D 5:D4@??64E:@? 42FD6D 5FA=:42E6 52E2 6?ECJ[ C64@?4:=:2E:@? 492==6?86D[ 2?5 56=2JD :? 7:?2?4:2= C6A@CE:?8]k^Am
kAm(96? 6IA6?D6 52E2 C6>2:?D :D@=2E65 7C@> @E96C :?E6C7246D[ 7:?2?46 E62>D >FDE >2?F2==J EC2?D76C :?7@C>2E:@? 36EH66? A=2E7@C>D] %9:D AC@46DD :D E:>6\4@?DF>:?8[ 6CC@C\AC@?6[ 2?5 AC6G6?ED C62=\E:>6 7:?2?4:2= C6A@CE:?8] (96? 6IA6?D6D 5@?’E 2FE@>2E:42==J 7=@H :?E@ 86?6C2= =6586C 6?EC:6D @C 7:?2?4:2= C6A@CED[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^244@F?E:?8^>@?E9\6?5\4=@D6\AC@46DD\4964<=:DEQm>@?E9\6?5 4=@D6k^2m 364@>6D 2 E:>6\4@?DF>:?8 E2D< C2E96C E92? 2? @?8@:?8 AC@46DDk^Am
kAms:D4@??64E65 52E2 4C62E6D 3=:?5 DA@ED :? DA6?5 2?2=JD:D] (96? 6IA6?D6 52E2 D:ED D6A2C2E6 7C@> AC@4FC6>6?E[ 244@F?ED A2J23=6[ 2?5 @E96C 7:?2?4:2= :?7@C>2E:@?[ 4@>A2?:6D >:DD @AA@CEF?:E:6D E@ :56?E:7J DA6?5:?8 A2EE6C?D[ ?68@E:2E6 36EE6C G6?5@C E6C>D[ @C @AE:>:K6 E96:C @G6C2== 4@DE DECF4EFC6]k^Am
k9bmq6DE AC24E:46D 7@C >2?28:?8 6IA6?D6D 2E 2? 6?E6CAC:D6 =6G6=k^9bm
kAmp55C6DD:?8 E96 492==6?86D @7 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E 4@>3:?6D E649?@=@8J[ 4=62C A@=:4:6D[ 2?5 @C82?:K2E:@?2= 2=:8?>6?E] %96D6 AC@G6? AC24E:46D 96=A 7:?2?46 E62>D 4C62E6 6IA6?D6 AC@46DD6D E92E 2C6 AC@24E:G6 E@@=D 7@C 7:?2?4:2= 4@?EC@= 2?5 3FD:?6DD :?D:89E]k^Am
kAmkDEC@?8mpFE@>2E6 2?5 DEC62>=:?6 AC@46DD6Dk^DEC@?8mk^Am
kAm%649?@=@8J 42? 96=A 6=:>:?2E6 E96 >2?F2= H@C< E92E D=@HD 5@H? 2?5 :?EC@5F46D 6CC@CD :? E96 6IA6?D6 AC@46DD6D] #6A=24:?8 DAC625D966E\ 2?5 A2A6C\32D65 C6A@CE:?8 H:E9 565:42E65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^AC@5F4E^6IA6?D6\>2?286>6?EQm6IA6?D6 >2?286>6?E D@7EH2C6k^2m 2446=6C2E6D E2D<D =:<6 C646:AE 42AEFC6[ 52E2 6?ECJ[ 2?5 2AAC@G2= C@FE:?8]k^Am
kAmx?E68C2E65 @AE:42= 492C24E6C C64@8?:E:@? W~r#X E649?@=@8J 2==@HD 6>A=@J66D E@ A9@E@8C2A9 C646:AED H:E9 >@3:=6 2AAD[ 2FE@>2E:42==J 6IEC24E:?8 2?5 42E68@C:K:?8 EC2?D24E:@? 52E2 7@C C6G:6H] %9:D 2FE@>2E:@? 5C2>2E:42==J C65F46D AC@46DD:?8 4@DED]k^Am
kAmx?E68C2E:@? 42A23:=:E:6D 2C6 2=D@ 4C:E:42= 7@C :>AC@G:?8 677:4:6?4J] %96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^36DE\6IA6?D6\>2?286>6?E\D@7EH2C6\D@=FE:@?Qm36DE 6IA6?D6 >2?286>6?E D@7EH2C6k^2m D9@F=5 4@??64E 5:C64E=J H:E9 244@F?E:?8 2?5 t#! D@7EH2C6 D@ 2AAC@G65 6IA6?D6D 7=@H :?E@ E96 86?6C2= =6586C H:E9@FE >2?F2= 52E2 6?ECJ] %9:D C62=\E:>6 DJ?49C@?:K2E:@? :>AC@G6D 244FC24J H9:=6 C65F4:?8 E96 E:>6 7:?2?46 E62>D DA6?5 @? 52E2 EC2?D76C 2?5 C64@?4:=:2E:@?]k^Am
kAm|@3:=6 2446DD:3:=:EJ 2=D@ 6?DFC6D 6>A=@J66D 2?5 >2?286CD 42? DF3>:E 2?5 2AAC@G6 6IA6?D6D 7C@> 2?JH96C6[ 2446=6C2E:?8 2AAC@G2= 4J4=6D 2?5 C65F4:?8 56=2JD] (96? E96 6?E:C6 AC@46DD @A6C2E6D 5:8:E2==J[ 4@>A2?:6D 42? EC24< 6IA6?D6D :? C62= E:>6 C2E96C E92? H2:E:?8 7@C >@?E9=J C6A@CED]k^Am
kAmkDEC@?8mtDE23=:D9 4=62C 6IA6?D6 A@=:4:6Dk^DEC@?8mk^Am
kAmr@>AC696?D:G6 HC:EE6? 6IA6?D6 A@=:4:6D 7@C> E96 7@F?52E:@? @7 6IA6?D6 >2?286>6?E] %9:D A@=:4J D9@F=5 56E2:= C6:>3FCD23=6 6IA6?D6D[ DA6?5:?8 =:>:ED 3J 42E68@CJ[ 2AAC@G2= 9:6C2C49:6D[ C646:AE C6BF:C6>6?ED[ 2?5 DF3>:DD:@? 5625=:?6D] %96 A@=:4J 2=D@ ?665D E@ 36 62D:=J 2446DD:3=6 E@ 2== 6>A=@J66D E9C@F89 4@>A2?J >2E6C:2=D[ @?3@2C5:?8 C6D@FC46D[ 2?5 C68F=2C 4@>>F?:42E:@?D] r=62C 4@>>F?:42E:@? AC6G6?ED 4@?7FD:@? 23@FE H92E 6IA6?D6D BF2=:7J 7@C C6:>3FCD6>6?E 2?5 E96 5@4F>6?E2E:@? E92E’D C6BF:C65]k^Am
kAmw@H6G6C[ 4C62E:?8 2 A@=:4J :D @?=J E96 7:CDE DE6A] x? @C56C 7@C :E E@ 36 67764E:G6[ J@FC A@=:4:6D 2=D@ ?665 E@ 36 6?7@C465] %96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5D^4@CA@C2E6\4C65:E\42C5\AC@8C2>Qm36DE 4@CA@C2E6 42C5Dk^2m 92G6 6>365565 6IA6?D6 >2?286>6?E 762EFC6D E92E 42? AC6G6?E @FE\@7\A@=:4J 6IA6?D6D[ D9:7E:?8 4@>A=:2?46 7C@> C624E:G6 AC@3=6>\D@=G:?8 E@ AC@24E:G6 AC6G6?E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mx>A=6>6?E 677:4:6?E 2AAC@G2= H@C<7=@HDk^DEC@?8mk^Am
kAm$EC62>=:?65 2AAC@G2= AC@46DD6D AC6G6?E 6IA6?D6D 7C@> D:EE:?8 :? >2?286CDV :?3@I6D 7@C H66<D] r=62C H@C<7=@HD D9@F=5 DA64:7J 2AAC@G2= C6BF:C6>6?ED 32D65 @? 6IA6?D6 2>@F?ED[ 42E68@C:6D[ 2?5 @C82?:K2E:@?2= 9:6C2C49J] {@H\G2=F6 C@FE:?6 6IA6?D6D >:89E 36 2FE@>2E:42==J 2AAC@G65 @C C6BF:C6 @?=J @?6 >2?286CVD D:8?\@77[ H9:=6 =2C86C @C 6I46AE:@?2= 6IA6?D6D 8@ E@ 56A2CE>6?E 9625D @C 7:?2?46 5:C64E@CD]k^Am
kAms:8:E2= H@C<7=@HD 42? ?@E:7J 2AAC@AC:2E6 2AAC@G6CD :?DE2?E=J 2?5 D6?5 2FE@>2E65 C6>:?56CD 23@FE C6BF6DED] x?E6==:86?E C@FE:?8 32D65 @? @C82?:K2E:@?2= DECF4EFC6 @C AC@;64E 4@56D C65F46D E96 25>:?:DEC2E:G6 3FC56? @? 7:?2?46 E62>D H9:=6 2==@H:?8 7@C 6249 6IA6?D6 E@ 92G6 E96 AC@A6C @G6CD:89E]k^Am
kAm(@C<7=@HD 2=D@ 4C62E6 2F5:E EC2:=D E92E AC@G:56 244@F?E23:=:EJ 2?5 G:D:3:=:EJ[ 2D >2?286CD 42? >@?:E@C E96:C E62>DV A6?5:?8 6IA6?D6D[ H9:=6 7:?2?46 42? :56?E:7J 3@EE=6?64<D 2?5 :?E6CG6?6 H96? C6A@CED 86E DEF4< :? E96 2AAC@G2= AC@46DD] %9:D EC2?DA2C6?4J 96=AD >2:?E2:? C62D@?23=6 AC@46DD:?8 E:>6D 2?5 6>A=@J66 D2E:D724E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mu@DE6C 4C@DD\56A2CE>6?E 4@==23@C2E:@?k^DEC@?8mk^Am
kAm(9:=6 7:?2?46 =625D 6IA6?D6 >2?286>6?E[ :>A=6>6?E:?8 2 DF446DD7F= AC@8C2> C6BF:C6D :?AFE 2?5 4@@A6C2E:@? 7C@> 24C@DD E96 @C82?:K2E:@?] x% 56A2CE>6?ED 96=A D6=64E 2?5 :>A=6>6?E E649?@=@8J D@=FE:@?D[ @A6C2E:@?D E62>D AC@G:56 :?D:89ED :?E@ 3FD:?6DD C6BF:C6>6?ED[ 2?5 w# DFAA@CED A@=:4J 4@>>F?:42E:@? 2?5 EC2:?:?8]k^Am
kAmr\DF:E6 4@==23@C2E:@? 42? 2=D@ 364@>6 :>A@CE2?E[ H:E9 ru~D A2CE?6C:?8 H:E9 rx~D 2?5 r%~D E@ 49@@D6 E649?@=@8J E92E 2=:8?D H:E9 3C@256C 5:8:E2= DEC2E68:6D] %9:D 4C@DD\7F?4E:@?2= 2AAC@249 6?DFC6D 6IA6?D6 >2?286>6?E DFAA@CED 4@>A2?J\H:56 8@2=D C2E96C E92? @A6C2E:?8 :? :D@=2E:@?]k^Am
kAmt>A=@J66 EC2:?:?8 2?5 7665324< 42? >2<6 2 5:776C6?46 2D H6==] !C@G:5:?8 4=62C :?DECF4E:@?D @? A@=:4J C6BF:C6>6?ED 2?5 D@7EH2C6 FD286 C65F46D 6CC@CD 2?5 :>AC@G6D 25@AE:@?] #68F=2C 7665324< D6DD:@?D H:E9 7C6BF6?E EC2G6=6CD 2?5 56A2CE>6?E =6256CD 42? :56?E:7J AC@46DD :>AC@G6>6?ED 2?5 255C6DD A2:? A@:?ED 367@C6 E96J 364@>6 H:56DAC625 AC@3=6>D]k^Am
kAmkDEC@?8m|@?:E@C[ 2?2=JK6[ 2?5 2F5:E C68F=2C=Jk^DEC@?8mk^Am
kAms2E2\5C:G6? >@?:E@C:?8 2==@HD J@F E@ 4@?E:?F@FD=J :>AC@G6 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD6D] u:?2?46 E62>D D9@F=5 EC24< <6J >6EC:4D[ :?4=F5:?8 2G6C286 AC@46DD:?8 E:>6[ A@=:4J G:@=2E:@? C2E6D[ 2?5 DA6?5:?8 EC6?5D 3J 42E68@CJ 2?5 56A2CE>6?E] #68F=2C 2?2=JD:D 42? C6G62= A2EE6C?D E92E :?7@C> DEC2E68:4 564:D:@?D[ DF49 2D C6?68@E:2E:?8 G6?5@C 4@?EC24ED H96? EC2G6= 4@DED 4@?D:DE6?E=J 6I4665 3F586ED]k^Am
kAm%96 >@?:E@C:?8 AC@46DD D9@F=5 4C62E6 2 7665324< =@@A H96C6 :?D:89ED :?7@C> A@=:4J FA52E6D[ EC2:?:?8 AC@8C2>D[ 2?5 @E96C :>AC@G6>6?ED] x7 52E2 D9@HD 7C6BF6?E =2E6 DF3>:DD:@?D :? DA64:7:4 56A2CE>6?ED[ E2C86E65 EC2:?:?8 @C AC@46DD 25;FDE>6?ED 42? 255C6DD E96 C@@E 42FD6D] %9:D @G6CD:89E 6?DFC6D 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD6D C6>2:? 67764E:G6 2D @C82?:K2E:@?D 8C@H 2?5 6G@=G6]k^Am
k9bm(92E D9@F=5 2? 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 A@=:4J :?4=F56nk^9bm
kAmp 56E2:=65 6?E6CAC:D6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\A@=:4JQm6IA6?D6 A@=:4Jk^2m AC@G:56D CF=6D 2?5 DECF4EFC6 7@C H92E 6>A=@J66D 42? DA6?5[ 9@H E@ DF3>:E 6IA6?D6D[ 2?5 E96 5@4F>6?E2E:@? E92E’D C6BF:C65 H:E9 6249 6IA6?D6] %9:D A@=:4J D6ED DA6?5:?8 6IA64E2E:@?D 2?5 6?7@C46D 4@>A2?J\H:56 4@?D:DE6?4J[ >2<:?8 :E 2 4C:E:42= 4@>A@?6?E @7 7:?2?4:2= 4@?EC@=]k^Am
kAmu:CDE[ 2 8C62E 6IA6?D6 A@=:4J 4=62C=J 5:DE:?8F:D96D 36EH66? C6:>3FCD23=6 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^?@?\C6:>3FCD23=6\6IA6?D6DQm?@?\C6:>3FCD23=6 6IA6?D6Dk^2m] #6:>3FCD23=6 6IA6?D6D EJA:42==J :?4=F56 3FD:?6DD EC2G6=[ 4=:6?E >62=D[ AC@76DD:@?2= 56G6=@A>6?E[ 2?5 ?646DD2CJ 6BF:A>6?E AFC492D6D] }@?\C6:>3FCD23=6 :E6>D @7E6? 4@G6C A6CD@?2= 6IA6?D6D[ 6?E6CE2:?>6?E F?C6=2E65 E@ 3FD:?6DD[ 2?5 6I46DD:G6 @C =FIFCJ AFC492D6D E92E 6I4665 C62D@?23=6 3FD:?6DD DE2?52C5D]k^Am
kAm$A6?5:?8 =:>:ED 3J 42E68@CJ 2?5 6>A=@J66 C@=6 96=A 4@?EC@= 4@DED H9:=6 AC@G:5:?8 4=62C 8F:52?46] u@C 6I2>A=6[ D2=6D E62>D >:89E 92G6 2 3F586E 7@C 4=:6?E 6?E6CE2:?>6?E[ H9:=6 6I64FE:G6D >2J 92G6 5:776C6?E EC2G6= 4=2DD C6BF:C6>6?ED H:E9:? 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^4@CA@C2E6\EC2G6=\>2?286>6?E^4@CA@C2E6\3FD:?6DD\EC2G6=\A@=:4JQm4@CA@C2E6 EC2G6= A@=:4Jk^2m] w@E6= 42AD D9@F=5 C67=64E =@42= >2C<6E C2E6D :? 5:776C6?E 4:E:6D[ 2?5 9@>6 @77:46 6IA6?D6 =:>:ED D9@F=5 244@F?E 7@C C6>@E6 H@C< ?665D]k^Am
kAms@4F>6?E2E:@? 2?5 E:>6=:?6 C6BF:C6>6?ED 7@C> 2?@E96C 6DD6?E:2= 4@>A@?6?E] %96 A@=:4J D9@F=5 DA64:7J H96? @C:8:?2= C646:AED 2C6 C6BF:C65 G6CDFD H96? 4C65:E 42C5 DE2E6>6?ED DF77:46[ H92E 3FD:?6DD AFCA@D6 6IA=2?2E:@?D ?665 E@ :?4=F56[ 2?5 9@H E@ 92?5=6 >:DD:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\C646:AEDQm6IA6?D6 C646:AEDk^2m] p55:E:@?2==J[ 6>A=@J66D D9@F=5 F?56CDE2?5 5625=:?6D 7@C DF3>:EE:?8 6IA6?D6D[ EJA:42==J H:E9:? b_ E@ e_ 52JD @7 :?4FCC6?46[ H9:=6 E96 4@>A2?J D9@F=5 4@>>:E E@ DA64:7:4 C6:>3FCD6>6?E E:>67C2>6D E@ >2:?E2:? 6>A=@J66 D2E:D724E:@?]k^Am
kAmu@C 6IA6?D6D E92E ?665 2AAC@G2=D[ 36 DFC6 E@ 3F:=5 >F=E:\DE6A 2AAC@G2= H@C<7=@HD E92E C67=64E @C82?:K2E:@?2= 9:6C2C49J 2?5 6IA6?D6 2>@F?ED] %96 A@=:4J D9@F=5 @FE=:?6 H9:49 6IA6?D6D C6BF:C6 >2?286C 2AAC@G2=[ H96? 56A2CE>6?E 9625D >FDE C6G:6H DA6?5:?8[ 2?5 H92E 4:C4F>DE2?46D EC:886C 7:?2?46 E62> :?G@=G6>6?E] tI46AE:@? 92?5=:?8 AC@465FC6D 96=A 255C6DD @FE\@7\A@=:4J C6BF6DED H:E9@FE 56C2:=:?8 E96 6?E:C6 AC@46DD]k^Am
kAmu:?2==J[ A@=:4:6D D9@F=5 36 FA52E65 2E =62DE 2??F2==J 2?5 4@>>F?:42E65 E9C@F89 @?3@2C5:?8 AC@8C2>D[ C68F=2C EC2:?:?8 D6DD:@?D[ 2?5 2446DD:3=6 C676C6?46 >2E6C:2=D] #68F=2C FA52E6D 6?DFC6 A@=:4:6D C6>2:? C6=6G2?E E@ 492?8:?8 3FD:?6DD ?665D[ 4@DE :?7=2E:@?[ 2?5 6G@=G:?8 6IA6?D6 42E68@C:6D H9:=6 >2:?E2:?:?8 2H2C6?6DD 2?5 244@F?E23:=:EJ 24C@DD E96 @C82?:K2E:@?]k^Am
k9bmx?E68C2E:?8 6IA6?D6 >2?286>6?E H:E9 4@CA@C2E6 42C5D 2?5 A2J>6?EDk^9bm
kAm{:?<:?8 4@CA@C2E6 42C5 AC@8C2>D 5:C64E=J E@ J@FC 6IA6?D6 >2?286>6?E 6?23=6D C62=\E:>6 G:D:3:=:EJ[ 2FE@>2E65 4@>A=:2?46[ 2?5 72DE6C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\C64@?4:=:2E:@?Qm6IA6?D6 C64@?4:=:2E:@?k^2m] #62=\E:>6 EC2?D24E:@? 52E2 :?86DE:@? >62?D 6IA6?D6D 2AA62C :? J@FC A=2E7@C> :>>65:2E6=J 27E6C AFC492D6[ 6=:>:?2E:?8 56=2JD 36EH66? DA6?5:?8 2?5 C6A@CE:?8] p?5 D:?46 :?DE2?E C646:AE 42AEFC6 2?5 2FE@>2E:4 C646:AE >2E49:?8 4@??64E EC2?D24E:@? 52E2 H:E9 DFAA@CE:?8 5@4F>6?E2E:@?[ >2?F2= 677@CE :D C65F465 7C@> 3@E9 6>A=@J66D 2?5 7:?2?46 E62>D]k^Am
kAm%@A A=2E7@C>D FD6 >6C492?E 4@56D 2?5 px >@56=D E@ 42E68@C:K6 6IA6?D6D 2FE@>2E:42==J[ C65F4:?8 E96 E:>6 DA6?E @? >2?F2= 4=2DD:7:42E:@? H9:=6 :>AC@G:?8 244FC24J] %9:D 2FE@>2E65 42E68@C:K2E:@? 6?DFC6D 4@?D:DE6?E 6IA6?D6 4@5:?8 24C@DD J@FC 3FD:?6DD 2?5 C65F46D E96 C:D< @7 >:D4=2DD:7:65 EC2?D24E:@?D 27764E:?8 7:?2?4:2= C6A@CE:?8]k^Am
kAm#2E96C E92? 5:D4@G6C:?8 A@=:4J G:@=2E:@?D H66<D =2E6C H9:=6 C6G:6H:?8 6IA6?D6 C6A@CED[ 42C5D :?E68C2E65 H:E9 6IA6?D6 >2?286>6?E 762EFC6D 42? 7=28 A6CD@?2= @C 6I46DD:G6 492C86D :>>65:2E6=J H96? E96J @44FC] %96D6 42C5D 42? 36 6>365565 H:E9 4@?EC@=D E92E =:>:E DA6?5 3J 42C59@=56C[ >6C492?E EJA6[ =@42E:@?[ @C 42E68@CJ] %96D6 4@?7:8FC2E:@?D 6?7@C46 A@=:4J 2E E96 >@>6?E @7 AFC492D6 C2E96C E92? C6EC@24E:G6=J 5FC:?8 C6:>3FCD6>6?E] u@C 6I2>A=6[ 7:?2?46 E62>D 42? D6E 52:=J DA6?5:?8 =:>:ED 7@C :?5:G:5F2= 6>A=@J66D[ 3=@4< 46CE2:? >6C492?E 42E68@C:6D 6?E:C6=J[ @C C6DEC:4E :?E6C?2E:@?2= EC2?D24E:@?D 7@C DA64:7:4 42C59@=56CD]k^Am
kAmx?E68C2E65 A=2E7@C>D 2FE@>2E:42==J AC@46DD EC2?D24E:@?D H:E9 DFAA@CE:?8 5@4F>6?E2E:@?[ 42E68@C:K2E:@?[ 2?5 86?6C2= =6586C 4@56D 2EE24965[ C65F4:?8 6CC@CD 2?5 >2?F2= H@C<] %9:D 2FE@>2E65 5@4F>6?E2E:@? 6?DFC6D 6G6CJ 6IA6?D6 4@>A=:6D H:E9 2F5:E AFCA@D6D H9:=6 >2:?E2:?:?8 4@?D:DE6?E 4@5:?8 7@C 7:?2?4:2= C6A@CE:?8]k^Am
kAm(:E9 AC@A6C :>A=6>6?E2E:@?[ E96D6 4@CA@C2E6 42C5D 42? 6=:>:?2E6 E96 ?665 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\C6:>3FCD6>6?EQm6>A=@J66 C6:>3FCD6>6?EDk^2m] $:?46 492C86D 2C6 A2:5 5:C64E=J 3J E96 4@>A2?J[ 6>A=@J66D 5@?VE ?665 E@ 4@G6C 3FD:?6DD 4@DED H:E9 A6CD@?2= 7F?5D H9:=6 H2:E:?8 7@C C6:>3FCD6>6?E] %9:D >@56= :>AC@G6D 6>A=@J66 D2E:D724E:@? H9:=6 D:>A=:7J:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^42D9\7=@H\>2?286>6?E^42D9\7=@H\>2?286>6?E\8F:56Qm42D9 7=@H >2?286>6?Ek^2m 7@C E96 @C82?:K2E:@?]k^Am
kAmx?E68C2E:@? D6CG6D 2D 2 7@F?52E:@?2= 6?23=6C @7 2FE@>2E:@?[ 4@>A=:2?46[ 2?5 EC2?DA2C6?4J 24C@DD E96 6?E:C6 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD] (96? 4@CA@C2E6 42C5D 2?5 6IA6?D6 A=2E7@C>D H@C< E@86E96C D62>=6DD=J[ 3FD:?6DD6D 42? :>A=6>6?E 67764E:G6 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E]k^Am
k9bmt?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E >6EC:4D J@F D9@F=5 >62DFC6k^9bm
kAm%@ 6G2=F2E6 J@FC DF446DD[ 7:?2?46 =6256CD ?665 E@ EC24< @A6C2E:@?2=[ 4@>A=:2?46[ 2?5 7:?2?4:2= >6EC:4D E92E C67=64E 3@E9 AC@46DD A6C7@C>2?46 2?5 A@=:4J 67764E:G6?6DD] %96D6 >6EC:4D AC@G:56 E96 52E2 ?66565 E@ @AE:>:K6 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD6D 2?5 56>@?DEC2E6 G2=F6 E@ @C82?:K2E:@?2= =6256CD9:A]k^Am
kAmkDEC@?8m~A6C2E:@?2= 677:4:6?4Jk^DEC@?8mk^Am
kAmtG2=F2E:?8 9@H H6== E96 6IA6?D6 AC@46DD @A6C2E6D 96=AD :56?E:7J 3@EE=6?64<D 2?5 @AA@CEF?:E:6D 7@C :>AC@G6>6?E] $E2CE 3J 4@?D:56C:?8 E96 E:>6 7C@> DF3>:DD:@? E@ C6:>3FCD6>6?E[ H9:49 C67=64ED AC@46DD 677:4:6?4J 2?5 6>A=@J66 D2E:D724E:@? =6G6=D] ~C82?:K2E:@?D H:E9 677:4:6?E AC@46DD6D 42? 92G6 C6:>3FCD6>6?E 4J4=6D @7 7:G6 E@ D6G6? 3FD:?6DD 52JD]k^Am
kAm%96 2G6C286 ?F>36C @7 E@F49A@:?ED A6C C6A@CE 42? 2=D@ C6G62= AC@46DD 4@>A=6I:EJ 2?5 2FE@>2E:@? @AA@CEF?:E:6D] |2?F2= AC@46DD6D 42? C6BF:C6 7:G6 E@ E6? E@F49A@:?ED[ H9:=6 2FE@>2E65 A=2E7@C>D 42? C65F46 E9:D E@ EH@ @C E9C66] %C24<:?8 E96 A6C46?E286 @7 C6A@CED DF3>:EE65 @? E:>6 2==@HD J@F E@ 56E6C>:?6 A@=:4J 4@>A=:2?46 2?5 :7 E96C6 2C6 AC@46DD FD23:=:EJ :DDF6D E92E >2J C6BF:C6 255:E:@?2= EC2:?:?8 @C :>AC@G6>6?ED]k^Am
kAm|@3:=6 DF3>:DD:@? C2E6D 2?5 2FE@>2E:4 EC2?D24E:@? >2E49:?8 A6C46?E286D :?5:42E6 E649?@=@8J 25@AE:@? 2?5 E96 @A6C2E:@?2= 677:4:6?4J @7 J@FC A=2E7@C>] w:896C >@3:=6 FD286 EJA:42==J 4@CC6=2E6D H:E9 72DE6C DF3>:DD:@? E:>6D 2?5 36EE6C 6>A=@J66 D2E:D724E:@?[ H9:=6 2FE@>2E:4 >2E49:?8 C65F46D >2?F2= 52E2 6?ECJ 2?5 :>AC@G6D 244FC24J]k^Am
kAmkDEC@?8mr@>A=:2?46 2?5 244FC24Jk^DEC@?8mk^Am
kAm|6EC:4D 6G2=F2E:?8 9@H H6== J@FC E62> 7@==@HD A@=:4:6D 42? 96=A J@F F?56CDE2?5 9@H H6== 6>A=@J66D 7@==@H 6IA6?D6 8F:56=:?6D 2?5 H96C6 255:E:@?2= EC2:?:?8 >2J 36 ?66565] %96 A6C46?E286 @7 C6A@CED 7=28865 7@C A@=:4J G:@=2E:@?D D9@F=5 564C62D6 2D AC@46DD6D :>AC@G6 2?5 6>A=@J66D 364@>6 >@C6 72>:=:2C H:E9 C6BF:C6>6?ED]k^Am
kAm%96 C2E:@ @7 >2?F2= G6CDFD 2FE@\2AAC@G65 EC2?D24E:@?D D9@HD 9@H H6== A@=:4:6D 2=:8? H:E9 24EF2= DA6?5:?8 A2EE6C?D 2?5 J@FC A=2E7@C>’D 42A23:=:E:6D] w:896C 2FE@\2AAC@G2= C2E6D 86?6C2==J :?5:42E6 36EE6C A@=:4J 56D:8? 2?5 4@?7:8FC2E:@?[ =625:?8 E@ 72DE6C AC@46DD:?8 2?5 C65F465 25>:?:DEC2E:G6 3FC56?] p=@?8 H:E9 4@?D:56C:?8 2FE@\2AAC@G2= C2E6D[ 4@?D:56C 2F5:E 6I46AE:@? C2E6D E@ >62DFC6 A@DE\A2J>6?E 5:D4C6A2?4:6D 5:D4@G6C65 5FC:?8 :?E6C?2= @C 6IE6C?2= 2F5:ED] {@H 6I46AE:@? C2E6D 56>@?DEC2E6 DEC@?8 4@?EC@=D 2?5 244FC2E6 C6A@CE:?8[ H9:=6 9:89 C2E6D >2J :?5:42E6 A@=:4J 82AD @C D@7EH2C6 4@?7:8FC2E:@? :DDF6D E92E C6BF:C6 2EE6?E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mu:?2?4:2= :>A24Ek^DEC@?8mk^Am
kAmu:?2?4:2= >6EC:4D D9@H E96 3FD:?6DD G2=F6 @7 6IA6?D6 >2?286>6?E :?G6DE>6?ED 2?5 96=A ;FDE:7J :>AC@G:?8 J@FC AC@46DD6D] %@E2= DA6?5 3J 42E68@CJ[ C68:@?[ @C 3FD:?6DD F?:E AC@G:56D G:D:3:=:EJ :?E@ 6IA6?D6 A2EE6C?D 2?5 96=AD :56?E:7J @AE:>:K2E:@? @AA@CEF?:E:6D 367@C6 2?5 27E6C :>A=6>6?E2E:@?]k^Am
kAm%C24< DA6?5 C65F4E:@? EC6?5D 7@==@H:?8 A@=:4J 492?86D @C :>A=6>6?E2E:@?D E@ 56>@?DEC2E6 E96 7:?2?4:2= :>A24E @7 6IA6?D6 >2?286>6?E :>AC@G6>6?ED] $F446DD7F= :?:E:2E:G6D @7E6? 86?6C2E6 4@DE D2G:?8D H:E9:? E96 7:CDE J62C E9C@F89 36EE6C A@=:4J 4@>A=:2?46 2?5 C65F465 AC@46DD:?8 4@DED]k^Am
kAmu:?2?46 E62>D D9@F=5 C6G:6H E96D6 >6EC:4D BF2CE6C=J 2?5 FD6 EC6?5D E@ 25;FDE H@C<7=@HD[ :>AC@G6 AC@46DD6D[ FA52E6 A@=:4:6D[ @C EC2:? 6>A=@J66D] #2E96C E92? ;FDE 36:?8 A6C7@C>2?46 C6A@CED[ E96D6 >6EC:4D D9@F=5 7F?4E:@? 2D E@@=D 7@C 4@?E:?F@FD :>AC@G6>6?E E92E 6?23=6 7:?2?46 E62>D E@ AC@24E:G6=J 4@?EC@= 4@DED]k^Am
k9bmt>6C8:?8 EC6?5D :? a_ad 7@C 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?Ek^9bm
kAmt?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E :D 6G@=G:?8 BF:4<=J 2D @C82?:K2E:@?D 252AE E@ 492?8:?8 H@C< A2EE6C?D[ 64@?@>:4 AC6DDFC6[ 2?5 E649?@=@8:42= 25G2?46D] %96D6 6>6C8:?8 EC6?5D 2C6 C6D92A:?8 9@H 4@>A2?:6D 2AAC@249 DA6?5:?8 @G6CD:89E 2?5 7:?2?4:2= 4@?EC@=]k^Am
kAmkDEC@?8mpx 2?5 >249:?6 =62C?:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^;@FC?2=^2446=6C2E6\6IA6?D6\>2?286>6?E\H:E9\2:Qmpx 6IA6?D6 >2?286>6?Ek^2m 2==@HD 6IA6?D6 AC@46DD:?8 E@ 8@ 7C@> 2 >2?F2= 25>:?:DEC2E:G6 E2D< E@ 2? :?E6==:86?E[ 52E2\5C:G6? 7F?4E:@?] |249:?6 =62C?:?8 2=8@C:E9>D ?@H AC@G:56 AC65:4E:G6 4@5:?8 E92E =62C?D 7C@> 9:DE@C:42= 52E2 E@ 42E68@C:K6 ?6H 6IA6?D6D 2FE@>2E:42==J H9:=6 2=D@ A@H6C:?8 25G2?465 7C2F5 56E64E:@? 42A23:=:E:6D E92E :56?E:7J DFDA:4:@FD DA6?5:?8 A2EE6C?D 9F>2? C6G:6H6CD >:89E >:DD] %96D6 A=2E7@C>D 42? 7=28 :56?E:42= C646:AED DF3>:EE65 3J 5:776C6?E 6>A=@J66D[ 56E64E 6IA6?D6D E92E 4@?D:DE6?E=J 72== ;FDE F?56C 2AAC@G2= =:>:ED[ @C :56?E:7J F?FDF2= G6?5@C C6=2E:@?D9:AD E92E >2J :?5:42E6 7C2F5F=6?E 24E:G:EJ]k^Am
kAmpx\5C:G6? C64@>>6?52E:@?D 42? 96=A 3FD:?6DD6D @AE:>:K6 E96:C 6IA6?D6 A@=:4:6D 32D65 @? 24EF2= FD286 A2EE6C?D 2?5 4@DE EC6?5D] #2E96C E92? C6=J:?8 @? DE2E:4 A@=:4:6D[ 4@>A2?:6D 42? ?@H FD6 >249:?6 =62C?:?8 :?D:89ED E@ 25;FDE DA6?5:?8 =:>:ED[ :56?E:7J 4@DE\D2G:?8 @AA@CEF?:E:6D[ 2?5 AC65:4E 7FEFC6 6IA6?D6 ?665D H:E9 8C62E6C 244FC24J] %96 E649?@=@8J 6IE6?5D E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^244@F?E:?8^244@F?E:?8\2FE@>2E:@?Qm2FE@>2E65 244@F?E:?8k^2m AC@46DD6D E92E FD6 px E@ 2DD:8? 86?6C2= =6586C 4@56D[ >2E49 C646:AED E@ EC2?D24E:@?D[ 2?5 7=28 A@E6?E:2= 4@>A=:2?46 :DDF6D 367@C6 E96J C6BF:C6 >2?F2= :?E6CG6?E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m|@3:=6\7:CDE 2?5 C6>@E6 H@C< 252AE2E:@?k^DEC@?8mk^Am
kAmwJ3C:5 2?5 C6>@E6 H@C< >@56=D C6BF:C6 6IA6?D6 >2?286>6?E D@=FE:@?D E92E 7F?4E:@? D62>=6DD=J C682C5=6DD @7 H96C6 2? 6>A=@J66 :D =@42E65] u:?2?4:2= >2?286>6?E E@@=D ?@H AC:@C:E:K6 >@3:=6 2446DD:3:=:EJ[ 2==@H:?8 6>A=@J66D E@ DF3>:E 6IA6?D6D 2?5 >2?286CD E@ 2AAC@G6 C6BF6DED 7C@> 2?JH96C6]k^Am
kAm|@3:=6 2AAD 2=D@ 6=:>:?2E6 E96 ?665 7@C A9JD:42= C646:AE DE@C286 3J 6?23=:?8 :?DE2?E A9@E@ 42AEFC6 2?5 2FE@>2E:4 52E2 6IEC24E:@?] t>A=@J66D 42? DF3>:E 6IA6?D6D :>>65:2E6=J 27E6C AFC492D6D[ C65F4:?8 E96 C:D< @7 =@DE C646:AED 2?5 :>AC@G:?8 52E2 244FC24J H9:=6 E96 EC2?D24E:@? 56E2:=D C6>2:? 7C6D9]k^Am
kAm#6>@E6 H@C< 92D 2=D@ 492?865 6IA6?D6 42E68@C:6D 2?5 A@=:4:6D] r@>A2?:6D 92G6 ?6H 7C2>6H@C<D 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^3F586E\>2?286>6?E^9@H\E@\3F586E\7@C\C64FCC:?8\6IA6?D6DQmC64FCC:?8 6IA6?D6Dk^2m =:<6 9@>6 @77:46 6BF:A>6?E[ :?E6C?6E 2==@H2?46D[ 2?5 4@\H@C<:?8 DA246 >6>36CD9:AD[ H9:=6 EC2G6= 2?5 6IA6?D6 >2?286>6?E A@=:4:6D 42? 36 252AE65 E@ C67=64E F?:BF6 EC2G6= A2EE6C?D]k^Am
kAmkDEC@?8m$EC2E68:4 6IA6?D6 >2?286>6?E Wr\DF:E6 7@4FDXk^DEC@?8mk^Am
kAmtIA6?D6 >2?286>6?E 92D 6G@=G65 7C@> 2 324<\@77:46 7F?4E:@? E@ 2 DEC2E68:4 :?:E:2E:G6 E92E 6G6CJ 6I64FE:G6 A2JD 2EE6?E:@? E@] pD 2 C6DF=E[ 6IA6?D6 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^AC@5F4E^DA6?5\>2?286>6?EQmDA6?5 >2?286>6?E D@7EH2C6k^2m 42? 36 G:6H65 2D A2CE @7 2 7:?2?4:2= DEC2E68J C2E96C E92? ;FDE @A6C2E:@?2= E@@=D]k^Am
kAmr\DF:E6 4@==23@C2E:@? >2J 36 ?646DD2CJ[ H:E9 ru~D A2CE?6C:?8 H:E9 r%~D 2?5 rx~D E@ 7:?5 D@7EH2C6 D@=FE:@?D E92E 2=:8? H:E9 3C@256C 8@2=D] %9:D 6I64FE:G6 :?G@=G6>6?E 6?DFC6D 6IA6?D6 >2?286>6?E :?:E:2E:G6D DFAA@CE 4@>A2?J\H:56 @3;64E:G6D 2C@F?5 677:4:6?4J[ 4@>A=:2?46[ 2?5 7:?2?4:2= G:D:3:=:EJ] u@C :?DE2?46[ DFDE2:?23:=:EJ 4@?D:56C2E:@?D 2C6 2=D@ 368:??:?8 E@ :?7=F6?46 6IA6?D6 564:D:@?D[ H:E9 D@>6 @C82?:K2E:@?D EC24<:?8 E96 42C3@? 7@@EAC:?E @7 3FD:?6DD EC2G6= 2?5 :?4@CA@C2E:?8 6?G:C@?>6?E2= :>A24E :?E@ E96:C 6IA6?D6 2AAC@G2= AC@46DD6D]k^Am
kAmkDEC@?8m!@=:4J 6G@=FE:@? H:E9 64@?@>:4 4=:>2E6k^DEC@?8mk^Am
kAm#6G:D:E:?8 6IA6?D6 A@=:4:6D H:E9 8C62E6C 7C6BF6?4J 42? 364@>6 >@C6 ?646DD2CJ :? C6DA@?D6 E@ 64@?@>:4 F?46CE2:?E:6D] #2E96C E92? :>A=6>6?E:?8 24C@DD\E96\3@2C5 4FED[ @C82?:K2E:@?D 42? FD6 52E2 2?2=JE:4D E@ :56?E:7J DA64:7:4 2C62D H96C6 DA6?5:?8 42? 36 @AE:>:K65 H:E9@FE :>A24E:?8 3FD:?6DD A6C7@C>2?46] x?7=2E:@? 25;FDE>6?ED >2J 2=D@ ?665 E@ 36 >@C6 5J?2>:4[ H:E9 4@>A2?:6D ?665:?8 E@ FA52E6 >62= 2==@H2?46D[ 9@E6= 42AD[ 2?5 @E96C 6IA6?D6 =:>:ED >@C6 7C6BF6?E=J E@ C67=64E 492?8:?8 4@DE DECF4EFC6D :? 5:776C6?E >2C<6ED]k^Am
kAm~G6C2==[ 4@>A2?:6D AC6A2C:?8 7@C E96 7FEFC6 >2J 4@?D:56C D9:7E:?8 7C@> AFC6=J 4@DE\4FEE:?8 2AAC@2496D E@ DEC2E68:4 4@DE >2?286>6?E E92E FD6D DA6?5:?8 52E2 E@ :56?E:7J @AA@CEF?:E:6D 7@C C6:?G6DE>6?E] qJ 2?2=JK:?8 6IA6?D6 A2EE6C?D[ @C82?:K2E:@?D 42? 7:?5 D2G:?8D :? =@H\G2=F6 24E:G:E:6D 2?5 C65:C64E E9@D6 C6D@FC46D E@H2C5 8C@HE9 :?:E:2E:G6D 2?5 4@>A6E:E:G6 25G2?E286D]k^Am
k9bmw@H E@ :>A=6>6?E 2? 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@8C2>k^9bm
kAm%@ :>A=6>6?E @C FA8C256 2? 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@8C2>[ E2<6 2 DJDE6>2E:4 2AAC@249 E92E 255C6DD6D E649?@=@8J[ AC@46DD6D[ 2?5 @C82?:K2E:@?2= 492?86] (:E9 E9:D DE6A\3J\DE6A 7C2>6H@C<[ 7:?2?46 E62>D 42? 3F:=5 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD6D E92E 56=:G6C :>A24E7F= 492?86D]k^Am
k9bm$E6A `i pDD6DD 4FCC6?E DE2E6k^9bm
kAm$E2CE 3J C6G:6H:?8 J@FC 6I:DE:?8 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD 2?5 6IA6?D6 A@=:4:6D E@ :56?E:7J DA64:7:4 A2:? A@:?ED 2?5 :?677:4:6?4:6D] s@4F>6?E 9@H 6>A=@J66D 4FCC6?E=J DF3>:E 6IA6?D6D[ EC24< 2AAC@G2= H@C<7=@HD[ 2?5 >62DFC6 AC@46DD:?8 E:>6D 7C@> DF3>:DD:@? E@ C6:>3FCD6>6?E] %9:D 2DD6DD>6?E D9@F=5 C6G62= H96E96C J@FC @C82?:K2E:@? DE:== C6=:6D @? DAC625D966ED[ 6>2:=\32D65 2AAC@G2=D[ @C A2A6C C646:AED]k^Am
kAmv2E96C 32D6=:?6 >6EC:4D[ :?4=F5:?8 2G6C286 AC@46DD:?8 E:>6[ 6CC@C C2E6D[ A@=:4J 4@>A=:2?46 =6G6=D[ 2?5 AC@46DD:?8 4@DED A6C C6A@CE] $FCG6J:?8 6>A=@J66D 2?5 >2?286CD 23@FE E96:C 6IA6C:6?46 H:E9 E96 4FCC6?E AC@46DD6D 42? 96=A J@F F?56CDE2?5 7CFDEC2E:@? A@:?ED 2?5 H@C<7=@H 492==6?86D]k^Am
k9bm$E6A ai s67:?6 8@2=D 2?5 C6BF:C6>6?EDk^9bm
kAmtDE23=:D9 4=62C 2?5 >62DFC23=6 @3;64E:G6D 7@C J@FC 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@8C2>] r@>>@? 8@2=D :?4=F56 C65F4:?8 AC@46DD:?8 E:>6[ :>AC@G:?8 A@=:4J 4@>A=:2?46 C2E6D[ 564C62D:?8 AC@46DD:?8 4@DED[ @C :?4C62D:?8 6>A=@J66 D2E:D724E:@? D4@C6D] %2C86ED 96=A ;FDE:7J E96 :?G6DE>6?E 2?5 2==@H J@F E@ >62DFC6 DF446DD 27E6C :>A=6>6?E2E:@?]k^Am
kAmx?G@=G6 DE2<69@=56CD 7C@> 7:?2?46[ x%[ @A6C2E:@?D[ 2?5 <6J 56A2CE>6?ED E@ :56?E:7J E649?:42= 2?5 7F?4E:@?2= C6BF:C6>6?ED 7@C J@FC ?6H D@7EH2C6 D@=FE:@?] r@?D:56C :?E68C2E:@? ?665D H:E9 6I:DE:?8 244@F?E:?8 DJDE6>D[ D64FC:EJ C6BF:C6>6?ED 7@C 7:?2?4:2= 52E2[ D42=23:=:EJ 7@C 7FEFC6 8C@HE9[ 2?5 FD23:=:EJ DE2?52C5D E92E H:== 5C:G6 6>A=@J66 25@AE:@?]k^Am
k9bm$E6A bi &A52E6 A@=:4J 2?5 AC@465FC6Dk^9bm
kAmq67@C6 :>A=6>6?E:?8 ?6H E649?@=@8J[ 6?DFC6 J@FC 6IA6?D6 A@=:4J :D 4@>AC696?D:G6 2?5 4FCC6?E] rC62E6 4=62C 8F:56=:?6D 7@C C6:>3FCD23=6 6IA6?D6D[ DA6?5:?8 =:>:ED[ 2AAC@G2= 9:6C2C49:6D[ 5@4F>6?E2E:@? C6BF:C6>6?ED[ 2?5 DF3>:DD:@? 5625=:?6D] q6 DFC6 E@ =62? @? J@FC =682= 2?5 4@>A=:2?46 E62>D E@ 6?DFC6 A@=:4:6D >66E C68F=2E@CJ C6BF:C6>6?ED 2?5 2F5:E DE2?52C5D]k^Am
kAm|2<6 2 A=2? 7@C 9@H A@=:4J 492?86D H:== 36 4@>>F?:42E65 E9C@F89@FE E96 @C82?:K2E:@?] s6G6=@A EC2:?:?8 >2E6C:2=D[ FA52E6 6>A=@J66 92?53@@<D[ 2?5 D4965F=6 :?7@C>2E:@? D6DD:@?D E@ 6?DFC6 2== 6>A=@J66D F?56CDE2?5 ?6H C6BF:C6>6?ED 367@C6 E96 =2F?49]k^Am
k9bm$E6A ci r9@@D6 E96 C:89E E@@=Dk^9bm
kAmtG2=F2E6 6IA6?D6 >2?286>6?E D@=FE:@?D 32D65 @? J@FC 3FD:?6DD’D ?665D 2?5 @C82?:K2E:@?2= 8@2=D] {@@< 7@C A=2E7@C>D E92E @776C E96 2FE@>2E:@? 42A23:=:E:6D[ :?E68C2E:@? @AE:@?D[ 2?5 D42=23:=:EJ ?66565 E@ DFAA@CE J@FC 3FD:?6DD] z6J 762EFC6D D9@F=5 :?4=F56 >@3:=6 2446DD:3:=:EJ[ C646:AE 42AEFC6 E649?@=@8J[ 2FE@>2E65 2AAC@G2= H@C<7=@HD[ 2?5 C@3FDE C6A@CE:?8 42A23:=:E:6D]k^Am
kAm{@@< 7@C 6IA6?D6 >2?286>6?E D@7EH2C6 E92E :?E68C2E6D DA6?5 4@?EC@=D H:E9 4@CA@C2E6 42C5D[ 6?23=:?8 C62=\E:>6 A@=:4J 6?7@C46>6?E 2?5 2FE@>2E65 4@>A=:2?46 4964<:?8] %96 36DE A=2E7@C>D 4@>3:?6 6IA6?D6 C6A@CE:?8 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^DA6?5\>2?286>6?EQmDA6?5 >2?286>6?Ek^2m 42A23:=:E:6D[ AC@G:5:?8 4@>AC696?D:G6 7:?2?4:2= G:D:3:=:EJ 2?5 4@?EC@=]k^Am
k9bm$E6A di x>A=6>6?E2E:@? 2?5 EC2:?:?8k^9bm
kAm!=2? 2 A92D65 C@==@FE E92E DE2CED H:E9 2 A:=@E 8C@FA 367@C6 6IA2?5:?8] %9:D D:?8=6 56A2CE>6?E @C =@42E:@? 42? E6DE H@C<7=@HD[ :56?E:7J :DDF6D[ 2?5 82E96C 7665324< E92E 42? :?7@C> 3C@256C :>A=6>6?E2E:@?] %9:D 2AAC@249 C65F46D C:D< 2?5 2==@HD 7@C 25;FDE>6?ED 367@C6 7F== 56A=@J>6?E]k^Am
kAmpD 2 A2CE @7 E9:D AC@46DD[ 56G6=@A 4@>AC696?D:G6 EC2:?:?8 AC@8C2>D 7@C 3@E9 6>A=@J66D 2?5 >2?286CD] t>A=@J66D ?665 E@ F?56CDE2?5 9@H E@ FD6 ?6H DF3>:DD:@? AC@46DD6D[ >@3:=6 2AA=:42E:@?D[ 2?5 A@=:4J C6BF:C6>6?ED] |2?286CD C6BF:C6 EC2:?:?8 @? 2AAC@G2= H@C<7=@HD[ 3F586E >@?:E@C:?8 42A23:=:E:6D[ 2?5 6I46AE:@? 92?5=:?8 AC@465FC6D] q6 DFC6 E@ 2=D@ 4C62E6 FD6C 8F:56D[ G:56@ EFE@C:2=D[ 2?5 C676C6?46 >2E6C:2=D E92E 6>A=@J66D 42? 2446DD H96? E96J ?665 96=A]k^Am
k9bm$E6A ei |@?:E@C 2?5 :E6C2E6k^9bm
kAm%C24< E96 DF446DD >6EC:4D 6DE23=:D965 :? J@FC 8@2=\D6EE:?8 A92D6 E@ >62DFC6 9@H DF446DD7F= J@FC AC@8C2> :D] |@?:E@C AC@46DD:?8 E:>6D[ 6CC@C C2E6D[ A@=:4J 4@>A=:2?46[ 2?5 FD6C D2E:D724E:@? D4@C6D E@ 7:?5 2C62D E92E >2J ?665 255:E:@?2= 2EE6?E:@? @C EC2:?:?8] x? E9:D A92D6[ J@F 42? E2<6 25G2?E286 @7 E96 C6A@CE:?8 42A23:=:E:6D @7 J@FC 6IA6?D6 >2?286>6?E D@7EH2C6 E@ 2?2=JK6 DA6?5:?8 A2EE6C?D 2?5 :56?E:7J @AE:>:K2E:@? @AA@CEF?:E:6D] #68F=2C 2?2=JD:D 42? C6G62= EC6?5D E92E :?7@C> A@=:4J FA52E6D[ 3F586E 25;FDE>6?ED[ @C AC@46DD :>AC@G6>6?ED]k^Am
kAmtDE23=:D9 2 7665324< =@@A E92E :?4@CA@C2E6D :?AFE 7C@> 6>A=@J66D[ >2?286CD[ 2?5 7:?2?46 E62>D] |@?E9=J @C BF2CE6C=J C6G:6HD 96=A :56?E:7J 6>6C8:?8 :DDF6D 2?5 @AA@CEF?:E:6D 7@C 4@?E:?F@FD :>AC@G6>6?E]k^Am
k9bmz6J 762EFC6D E@ =@@< 7@C :? 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?Ek^9bm
kAmu:?2?46 E62>D D9@F=5 AC:@C:E:K6 762EFC6D E92E 2C6 E96 >@DE :>A24E7F= E@ E96:C 4FCC6?E AC@46DD6D H96? 6G2=F2E:?8 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E E@@=D] %96D6 42A23:=:E:6D C6AC6D6?E D@>6 @7 E96 >@DE :>A@CE2?E 762EFC6D E92E 42? 56=:G6C >62DFC23=6 @A6C2E:@?2= :>AC@G6>6?ED]k^Am
kAmkDEC@?8mpFE@>2E65 C646:AE >2E49:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmt?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E D@7EH2C6 FD6D ~r# 2?5 px E@ 42AEFC6 2?5 =:?< C646:AED E@ EC2?D24E:@?D 2FE@>2E:42==J] t>A=@J66D 42? DF3>:E A9@E@D @C 6>2:= C646:AED[ 2?5 E96 D@7EH2C6 6IEC24ED <6J 56E2:=D[ :?4=F5:?8 G6?5@C ?2>6D[ 2>@F?ED[ 2?5 52E6D[ 367@C6 >2E49:?8 E96> E@ E96 4@CC64E EC2?D24E:@?D] pD 2 C6DF=E[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^9@H\E@\EC24<\3FD:?6DD\6IA6?D6DQm9@H E@ <66A EC24< @7 3FD:?6DD 6IA6?D6Dk^2m 364@>6D >F49 >@C6 677:4:6?E H96? C646:AE EC24<:?8 :D 2FE@>2E65 2?5 2F5:E23=6 C2E96C E92? C6=J:?8 @? >2?F2= 7:=:?8 AC@46DD6D]k^Am
kAmkDEC@?8msJ?2>:4 DA6?5 4@?EC@=Dk^DEC@?8mk^Am
kAmsJ?2>:4 4@?EC@=D 2==@H 25>:?:DEC2E@CD E@ D6E DA64:7:4 DA6?5:?8 =:>:ED 3J FD6C[ 42E68@CJ[ @C AC@;64E :? =:?6 H:E9 3F586ED] %96D6 4@?EC@=D 2FE@>2E:42==J 6?7@C46 A@=:4J :? C62= E:>6 C2E96C E92? 27E6C 6IA6?D6D 92G6 366? :?4FCC65] $A6?5:?8 E9C6D9@=5D 42? G2CJ 3J 6>A=@J66 C@=6[ 56A2CE>6?E[ @C AFCA@D6] {@@< 7@C A=2E7@C>D E92E 42? 3=@4< @C 7=28 6I46DD DA6?5:?8 367@C6 :E @44FCD[ AC6G6?E:?8 3F586E @G6CCF?D 2?5 4C62E:?8 2 >@C6 DECF4EFC65[ 244@F?E23=6 DA6?5:?8 6?G:C@?>6?E H:E9@FE C6BF:C:?8 >:4C@>2?286>6?E]k^Am
kAmkDEC@?8m#62=\E:>6 A@=:4J 6?7@C46>6?Ek^DEC@?8mk^Am
kAmtIA6?D6 A@=:4:6D 42? ?@H 36 6?7@C465 :?DE2?E=J 2E E96 A@:?E @7 EC2?D24E:@?] %96D6 D@7EH2C6 D@=FE:@?D 2FE@>2E:42==J 56E64E 2?5 3=@4< @FE\@7\A@=:4J AFC492D6D[ DF49 2D E9@D6 6I4665:?8 D6E =:>:ED @C :?G@=G:?8 F?2FE9@C:K65 G6?5@CD] x7 2 EC2?D24E:@? 3C62496D 6DE23=:D965 CF=6D[ :E 42? 36 564=:?65 @C 7=28865 :>>65:2E6=J 7@C C6G:6H] %9:D AC@24E:G6 2AAC@249 >62?D A@=:4J 4@>A=:2?46 :D ?@ =@?86C 56A6?56?E @? 27E6C\E96\724E 2F5:ED E92E >2J 5:D4@G6C G:@=2E:@?D H66<D @C >@?E9D =2E6C]k^Am
kAmkDEC@?8mpFE@>2E65 2AAC@G2= H@C<7=@HDk^DEC@?8mk^Am
kAmtIA6?D6 2AAC@G2= H@C<7=@HD 42? 36 2FE@>2E65[ C65F4:?8 >2?F2= C6G:6H 2?5 DA665:?8 FA AC@46DD:?8] {@H\C:D< @C :?\A@=:4J 6IA6?D6D 42? 36 2FE@\2AAC@G65[ H9:=6 9:896C\G2=F6 @C 7=28865 EC2?D24E:@?D 2C6 C@FE65 E@ E96 2AAC@AC:2E6 2AAC@G6C 32D65 @? AC656E6C>:?65 4C:E6C:2] (@C<7=@HD 42? 36 4FDE@>:K65 3J 56A2CE>6?E @C DA6?5:?8 42E68@CJ[ 2?5 5:8:E2= C@FE:?8 C65F46D 56=2JD 4@>A2C65 E@ 6>2:=\32D65 2AAC@G2= AC@46DD6D] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6IA6?D6\4=2:>QmtIA6?D6 4=2:>k^2m AC@46DD:?8 364@>6D 72DE6C 2?5 >@C6 AC65:4E23=6 H96? H@C<7=@HD @A6C2E6 2FE@>2E:42==J 244@C5:?8 E@ 6DE23=:D965 3FD:?6DD CF=6D 2?5 @C82?:K2E:@?2= 9:6C2C49J]k^Am
kAmkDEC@?8m#62=\E:>6 3F586E EC24<:?8k^DEC@?8mk^Am
kAm{:G6 3F586E EC24<:?8 8:G6D >2?286CD G:D:3:=:EJ :?E@ DA6?5:?8 2D :E 92AA6?D[ ?@E H66<D =2E6C] u:?2?46 E62>D 42? >@?:E@C 24EF2= DA6?5:?8 282:?DE D6E 3F586ED 3J AC@;64E[ 56A2CE>6?E[ @C 4@DE 46?E6C[ H:E9 E@@=D FA52E:?8 3F586E FE:=:K2E:@? 4@?E:?F@FD=J 2D 6IA6?D6D AC@46DD] %9:D C62=\E:>6 G:D:3:=:EJ 2==@HD E62>D E@ DA@E @G6C286D 62C=J 2?5 25;FDE DA6?5:?8 367@C6 AC@3=6>D @44FC] %9:D 7F?4E:@?2=:EJ 2=D@ DFAA@CED >:5\4J4=6 564:D:@?\>2<:?8[ DF49 2D A2FD:?8 ?@?\6DD6?E:2= DA6?5:?8 @C C62==@42E:?8 7F?5D 36EH66? 42E68@C:6D]k^Am
k9bmp44@F?E:?8 :?E68C2E:@? 2?5 2FE@>2E:4 C64@?4:=:2E:@?k^9bm
kAm%96 C:89E D@7EH2C6 4@??64ED 5:C64E=J E@ J@FC 244@F?E:?8 A=2E7@C> @C t#![ C65F4:?8 >2?F2= C64@?4:=:2E:@? H@C<] ~?46 2? 6IA6?D6 :D 2AAC@G65[ E96 D@7EH2C6 2FE@>2E:42==J DJ?4D EC2?D24E:@? 52E2[ v{ 4@56D[ 2?5 5@4F>6?E2E:@? E@ J@FC 4@>A2?JVD 244@F?E:?8 DJDE6>] %9:D 2FE@>2E:@? C65F46D E:>6 DA6?E @? ;@FC?2= 6?EC:6D[ =@H6CD 6CC@C C2E6D[ 2?5 96=AD E62>D 4=@D6 3@@<D 72DE6C]k^Am
k9bm|2?286 4@DED 2?5 5C:G6 4@>A=:2?46 H:E9 E96 C:89E 6IA6?D6 >2?286>6?E D@7EH2C6k^9bm
kAm$EC2E68:4 6?E6CAC:D6 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@E64ED AC@7:ED[ :>AC@G6D 4@>A=:2?46[ 2?5 DEC62>=:?6D @A6C2E:@?D] *6E[ E96 EC25:E:@?2= 2AAC@249 @7 >2?F2= AC@46DD6D 2?5 C624E:G6 @G6CD:89E 5@6D?’E 249:6G6 E92E 7@C >@DE 4@>A2?:6D] %9:D 2AAC@249 4C62E6D 3@EE=6?64<D 2?5 6IA@D6D 4@>A2?:6D E@ 4@>A=:2?46 C:D<D 2?5 7C2F5]k^Am
kAm$F446DD C6BF:C6D 2 DEC2E68:4 2AAC@249 E92E 4@>3:?6D E649?@=@8J 25@AE:@? H:E9 A@=:4J 6?7@C46>6?E 2?5 @C82?:K2E:@?2= 492?86 >2?286>6?E] u:?2?46 E62>D E92E >@56C?:K6 E96:C 6IA6?D6 >2?286>6?E AC@46DD6D 82:? C62=\E:>6 G:D:3:=:EJ :?E@ DA6?5:?8 A2EE6C?D H9:=6 C65F4:?8 25>:?:DEC2E:G6 3FC56? 2?5 :>AC@G:?8 6>A=@J66 D2E:D724E:@?] %9:D AC@24E:G6 2AAC@249 EC2?D7@C>D 6IA6?D6 >2?286>6?E 7C@> 2 4@DE 46?E6C :?E@ 2 D@FC46 @7 7:?2?4:2= :?D:89E 2?5 4@>A6E:E:G6 25G2?E286]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C6I]4@>^DA6?5\EC6?5D^6IA6?D6\>2?286>6?E^6?E6CAC:D6\6IA6?D6\>2?286>6?EQmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^3C6I]4@>Qmk6>mqC6Ik^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am
