7 fast-growing business trends in retail and e-commerce

k9bmkDEC@?8mf 72DE\8C@H:?8 3FD:?6DD EC6?5D :? C6E2:= 2?5 6\4@>>6C46k^DEC@?8mk^9bm

kAmqC:4<\2?5\>@CE2C 2?5 @?=:?6 C6E2:= D9@AA6CD H2?E >@C6 A6CD@?2= 6IA6C:6?46D[ >@C6 4@?G6?:6?46 2?5 >@C6 AC@5F4ED E92E 7:E E96:C G2=F6D — 2?5 D>2== 3FD:?6DD @H?6CD 2C6 >66E:?8 E9@D6 ?665D 2D E96J 6G@=G6] (:E9 px =6G6=:?8 E96 A=2J:?8 7:6=5 2?5 EC6?5D =:<6 D@4:2= 4@>>6C46[ C6D2=6 2?5 H6==?6DD 3@@>:?8[ a_ae :D 7F== @7 @AA@CEF?:EJ 7@C 3FD:?6DD @H?6CD H9@ 2C6 C625J E@ DE2CE E96:C @H? 3FD:?6DD]k^Am

kAmq2D65 @? H92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6IE:?DFC2?46]4@>^Qmt#v~ }t)%k^2m 92D @3D6CG65 H:E9 D>2== 3FD:?6DD EC6?5D ?2E:@?H:56[ E96D6 D6G6? E9:?8D 2C6 E@AA:?8 E96 =:DE @7 H92E’D ?6H 7@C |2:? $EC66E 2?5 @?=:?6 D9@AA:?8 7@C E96 J62C]k^Am

k9bm`] wJA6CA6CD@?2=:K2E:@?i %96 D9:7E 7C@> >2DD E@ >:4C@ >2C<6E:?8 2?5 D2=6Dk^9bm

kAm#6E2:= :D >@G:?8 7C@> “@?6 D:K6 7:ED 2==” E@ 6IA6C:6?46D E92E 766= 3F:=E 7@C 6G6CJ 4FDE@>6C] $9@AA6CD H2?E D>2CE6C C64@>>6?52E:@?D[ E2:=@C65 @776CD 2?5 :?E6C24E:@?D E92E 766= A6CD@?2=[ ?@E 86?6C:4]k^Am

kAmw6C6 2C6 D@>6 D:8?2=D J@F 42?’E :8?@C6i s6=@:EE6 42==D 9JA6CA6CD@?2=:K65 D9@AA:?8 2?5 E2C86E65 AC@>@E:@?D @?6 @7 v6?px’D BF:4<6DE H:?D] %96J 6IA64E 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]56=@:EE6]4@>^FD^6?^H92E\H6\5@^42A23:=:E:6D^2AA=:65\2CE:7:4:2=\:?E6==:86?46^2CE:4=6D^F?=@4<:?8\G2=F6\86?6C2E:G6\2:\C6E2:=]9E>=Qma]fI C6EFC? 7C@> E96D6 E@@=Dk^2m] p?5 2 C6A@CE 7C@> $>2CE6Cw" 7@F?5 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^4]D>2CE6C9B]4@>^C6D@FC46D^!C:G24J\!6CD@?2=:K2E:@?\#6A@CE]A57QmfaT @7 4@?DF>6CDk^2m D2J E96J @?=J 6?8286 H:E9 >2C<6E:?8 >6DD286D E92E >2E49 E96:C :?E6C6DED] x7 E96J 766= 2 4@>A2?J 5@6D?’E 86E E96>[ E96J >@G6 2=@?8]k^Am

kAmu@C D>2== 3FD:?6DD6D ;FDE DE2CE:?8 @FE[ >2?J 6\4@>>6C46 A=2E7@C>D 92?5=6 A6CD@?2=:K2E:@? 7@C J@F — ?@ 4@5:?8 ?66565] xE’D @?6 @7 E96 72DE6DE\8C@H:?8 px E@@=D :? C6E2:= 3642FD6 :E H@C<D H:E9 E96 52E2 D>2== 3FD:?6DD6D 2=C625J 92G6]k^Am

kAm$>2== 3FD:?6DD6D @H? E96:C 4FDE@>6C C6=2E:@?D9:AD 2?5 E96 52E2 E92E 4@>6D H:E9 :E] %92E >62?D J@F 42? D68>6?E 4FDE@>6CD H:E9 2 76H D:>A=6 CF=6D[ FD6 =@H\4@DE px E@@=D E@ E2:=@C 6>2:=D @C AC@5F4E DF886DE:@?D 2?5 EFC? J@FC !~$ :?E@ 2 >:?: D2=6D 6?8:?6] tG6? 2 BF:4< 42CE\232?5@?>6?E >6DD286 C676C6?4:?8 E96 6I24E AC@5F4E G:6H65 3J 2 AC@DA64E 42? >2<6 2 C62= 5:776C6?46 :? 4@?G6CD:@?]k^Am

k9bma] px G:DF2= D62C49i w6=A 4FDE@>6CD 7:?5 H92E E96J 42?’E 56D4C:36k^9bm

kAmpx G:DF2= D62C49 — E96 E649?@=@8J 369:?5 v@@8=6 {6?D[ !:?E6C6DE {6?D[ 2?5 %:<%@<’D :?\2AA 42>6C2 — :D 492?8:?8 9@H D9@AA6CD 5:D4@G6C AC@5F4ED] x?DE625 @7 EJA:?8 <6JH@C5D 2?5 9@A:?8 7@C E96 C:89E >2E49[ A6@A=6 D?2A 2 A9@E@ @7 H92E E96J H2?E 2?5 86E :?DE2?E C6DF=ED]k^Am

kAm%92E ;F>A 7C@> “x D2H E9:D” E@ “x 7@F?5 :E” :D 364@>:?8 2? 6IA64E2E:@?[ 6DA64:2==J 7@C J@F?8 D9@AA6CD] |@C6 E92? k2 9C67lQ9EEADi^^:>2882]4@>^3=@8^G:DF2=\D62C49\2?5\E96\?6H\CF=6D\@7\C6E2:=\5:D4@G6CJ\:?\a_ae^Qme_T @7 v6? + 2?5 |:==6??:2=k^2m D9@AA6CD AC676C G:DF2= @G6C E6IE D62C49 H96? :E’D 2G2:=23=6] v@@8=6 {6?D 92?5=6D 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6>2C<6E6C]4@>^4@?E6?E^2>2K@?\\8@@8=6\6?92?46\G:DF2=\D62C49\762EFC6DQma_ 3:==:@? G:DF2= D62C496D A6C >@?E9k^2m[ H:E9 7@FC 3:==:@? C6=2E65 E@ D9@AA:?8j p>2K@? 92D D66? 2 f_T J62C\@G6C\J62C :?4C62D6 :? G:DF2= D62C496D H@C=5H:56]k^Am

kAm(9J :D E9:D EC6?5 D@ A@E6?E:2==J AC@7:E23=6 7@C J@FC 3FD:?6DDn ':DF2= D62C49 D9@AA6CD 4@?G6CE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G2:>@]4@>^3=@8^G:DF2=\D62C49\64@>>6C46Qmd]gI 9:896Ck^2m 2?5 J:6=5 2 `eT 9:896C 2G6C286 @C56C G2=F6 E92? E6IE\D62C49 FD6CD] (96? 4FDE@>6CD 7:?5 E96 6I24E E9:?8 E96J’C6 =@@<:?8 7@C[ E96J 3FJ]k^Am

kAm$>2== 3FD:?6DD6D 42? E2A :?E@ E9:D EC6?5 H:E9@FE 6IA6?D:G6 E649] x7 J@F’C6 A@DE:?8 AC@5F4ED 7@C D2=6 @?=:?6[ D92C6 9:89\BF2=:EJ :>286D H:E9 >F=E:A=6 2?8=6D[ 4=62? 324<8C@F?5D 2?5 =:76DEJ=6 D9@ED E92E 8:G6 px 4@?E6IE] &D6 56D4C:AE:G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D64E:@?d_g]8@G^EC2:?:?8^2=E\E6IE^H92E\:D\2=E6C?2E:G6\E6IE^Qm2=E E6IEk^2m 2?5 7:=6 ?2>6D D@ D62C49 6?8:?6D <?@H H92E E96J’C6 =@@<:?8 2E]k^Am

kAm%FC? @? k2 9C67lQ9EEADi^^D496>2]@C8^!C@5F4EQmAC@5F4E D496>2k^2m :? J@FC 6\4@>>6C46 A=2E7@C> E@ 96=A v@@8=6 :?56I J@FC :>286D 4@CC64E=J] p?5 EC62E !:?E6C6DE =:<6 2 G:DF2= D62C49 6?8:?6 3J A@DE:?8 4=62C[ <6JH@C5\C:49 A:?D E92E =:?< 324< E@ J@FC AC@5F4ED]k^Am

k9bmb] $@4:2= 4@>>6C46\32D65 3FD:?6DD >:DD:@?Dk^9bm

kAm$@4:2= 4@>>6C46–32D65 3FD:?6DD6D D6== H96C6 A6@A=6 2=C625J D4C@==[ EFC?:?8 2 A@DE @C G:56@ :?E@ 2? :?DE2?E AFC492D6] xE H@C<D 3642FD6 :E 766=D 677@CE=6DDi $9@AA6CD 5:D4@G6C 2 AC@5F4E H9:=6 E96J D4C@==[ D66 :E :? 24E:@? 2?5 42? 3FJ :E :? D64@?5D :? E96 2AA]k^Am

kAm&]$] D@4:2= 4@>>6C46 D2=6D 2C6 AC@;64E65 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6>2C<6E6C]4@>^492CE^aehagf^FD\D@4:2=\4@>>6C46\D2=6D\H:==\DFCA2DD\`__\3:==:@?\a_ae\3:==:@?D\FD\D@4:2=\4@>>6C46\D2=6D\492?86\@7\E@E2=\C6E2:=\64@>>6C46\D2=6D\a_aa\a_agQmDFCA2DD S`__ 3:==:@? :? a_aek^2m[ D64FC:?8 :ED DA@E 2D 2 4@C6 C6E2:= 492??6=] v=@32==J[ E96 >2C<6E :D 6IA64E65 E@ 9:E Sa]e EC:==:@?[ H:E9 8C@HE9 24C@DD 6G6CJ >2;@C 42E68@CJ] (:E9 @G6C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE2E:DE2]4@>^DE2E:DE:4D^``a_`ag^?F>36C\D@4:2=\3FJ6CD\F?:E65\DE2E6D^Qm`__ >:==:@? &]$] 3FJ6CD D9@AA:?8 E9:D H2Jk^2m[ D@4:2= 4@>>6C46 :D E96 >2:?DEC62>]k^Am

kAmu@C D>2== 3FD:?6DD6D[ H:??:?8 :? D@4:2= 4@>>6C46 5@6D?’E C6BF:C6 2 9F86 25 3F586E] xE’D 2== 23@FE <66A:?8 E9:?8D D:>A=6 2?5 C62=] &D6 ?2E:G6 D9@AA:?8 E@@=D D@ 4FDE@>6CD 42? 4964< @FE H:E9@FE 6G6C =62G:?8 E96 2AA — 76H6C 4=:4<D >62? 9:896C 4@?G6CD:@?D]k^Am

kAm*@F 42? 2=D@ =62? :?E@ >:4C@:?7=F6?46CD H9@D6 D>2==6C 4@>>F?:E:6D @776C 566A6C ECFDE 2?5 36EE6C 6?8286>6?E 2E 2 =@H6C 4@DE] {6E px E@@=D 5@ D@>6 @7 E96 962GJ =:7E:?8 3J 96=A:?8 J@F 3C2:?DE@C> G:56@ :562D[ HC:E6 AC@5F4E 56D4C:AE:@?D 2?5 4C62E6 BF:4< 4@?E6?E G2C:2E:@?D]k^Am

k9bmc] {:G6 D9@AA:?8 2?5 :?E6C24E:G6 4@>>6C46k^9bm

kAm!C6G:@FD=J[ =:G6 D9@AA:?8 H2D 4@?7:?65 E@ 9@>6 D9@AA:?8 492??6=D @? %'] }@H :E E2<6D A=246 @? D@4:2= A=2E7@C>D =:<6 %:<%@<[ x?DE28C2> 2?5 *@F%F36 — 2?5 :?4C62D:?8=J @? 3C2?5D’ @H? 4@>>6C46 D:E6D FD:?8 6>365565 =:G6DEC62> E@@=D]k^Am

kAm$9@AA6CD =:<6 :E 3642FD6 :E 766=D :?E6C24E:G6 2?5 9F>2?i %96J 42? 2D< BF6DE:@?D 23@FE AC@5F4ED :? C62= E:>6[ 86E :?DE2?E 7665324< 2?5 3FJ H:E9 4@?7:56?46] p?5 :E’D 8C@H:?8 72DEi &]$] =:G6 4@>>6C46 3FJ6CD 5@F3=65 7C@> 2AAC@I:>2E6=J ad >:==:@? :? a_aa E@ c` >:==:@? :? a_ac] p?5 E96J’C6 6IA64E65 E@ DFCA2DD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE2E:DE2]4@>^DE2E:DE:4D^`e`agbd^FD\=:G6\4@>>6C46\6\4@>>6C46\3FJ6CD^Qme_ >:==:@? :? a_agk^2m]k^Am

kAm%9:D ?6IE =:G6 D9@AA:?8 6C2 :D 2== 23@FE :?E6C24E:@? 2?5 A6CD@?2=:K2E:@?] $9@AA23=6 C6A=2JD 6IE6?5 E96 =:76 @7 6G6CJ 6G6?E] rFDE@>6C C6=2E:@?D9:A >2?286>6?E Wr#|X :?E68C2E:@?D =6E 3C2?5D EC24< H9@ H2E4965 2?5 7@==@H FA H:E9 E2:=@C65 @776CD]k^Am

kAm&D:?8 2 A9@?6 42>6C2[ 2F8>6?E65 C62=:EJ Wp#X ECJ\@?D 42? 96=A 4FDE@>6CD E6DE AC@5F4ED :?DE2?E=J — =:<6 AC6G:6H:?8 8=2DD6D @? E96:C 7246 @C D66:?8 9@H 7FC?:EFC6 7:ED :? E96:C C@@> — H:E9@FE DE6AA:?8 :?E@ 2 DE@C6] p?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4?34]4@>^a_ad^_e^`h^2:\9F>2?D\:?\49:?2\;FDE\AC@G65\E96J\2C6\36EE6C\:?7=F6?46CD]9E>=Qmpx 9@DEDk^2m 92?5=6 D4C:AE65 56>@D H9:=6 9F>2? E62>D 2?DH6C C62= BF6DE:@?D E@ 8:G6 E9:D D9@AA:?8 6IA6C:6?46 2 7FEFC:DE:4 766=]k^Am

kAm%@ 86E DE2CE65[ 2== J@F C62==J ?665 :D 2 A9@?6[ 2 DE625J :?E6C?6E 4@??64E:@? 2?5 2 DE@CJ 23@FE J@FC AC@5F4ED H@CE9 D92C:?8] $>2== 3FD:?6DD6D 42? FD6 =:G6DEC62>D 2D =2F?49 >@>6?ED @C E@ DA2C< FC86?4J 7@C =:>:E65 :?G6?E@CJ] z66A G:6H6CD 6?82865 H:E9 C62=\E:>6 "U2>Ajp 2?5 D:>A=6 AC@5F4E 56>@D] p?5 E2<6 25G2?E286 @7 %:<%@< 2?5 x?DE28C2>’D 3F:=E\:? E@@=D — DF49 2D A@==D[ C624E:@?D 2?5 @?\D4C66? D9@AA:?8 — E@ 3@@DE 4@?G6CD:@?D]k^Am

k9bmd] z\q62FEJ 2?5 @E96C pD:2? 362FEJ AC@5F4EDk^9bm

kAmz@C62? 362FEJ AC@5F4ED 2?5 C68:>6?D 2C6 5C:G:?8 2 D<:?42C6 3@@> :? E9:D 4@F?ECJ] %@E2= D2=6D — FA bfT J62C @G6C J62C — H6C6 DFAA@CE65 E92?<D E@ %:<%@< 3FKK[ 56C>2E@=@8:DE\324<65 C@FE:?6D 2?5 3:8 C6E2:= 6IA2?D:@?] x? a_ad[ E96 &]$] 3642>6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^;:?852:=J]4@>^A@DED^H9J\FD\>2J\D@@?\E2<6@G6C\49:?2\2D\<\362FEJ\D\E@A\>2C<6EQm=2C86DE 6IA@CE >2C<6E 7@C z@C62? 4@D>6E:4Dk^2m WDFCA2DD:?8 r9:?2X[ E@AA:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^?:6=D6?:B]4@>^8=@32=^6?^:?D:89ED^C6A@CE^a_ad^<\362FEJD\G:C2=\C:D6\:?\E96\FD\>2C<6E^QmSa 3:==:@? :? D9:A>6?EDk^2m]k^Am

kAm(92E’D EC6?5:?8 ?@H :? E96 pD:2? 362FEJ C62=>n k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>2C:64=2:C6]4@]F<^362FEJ^D<:?42C6^3:@E649\:?8C65:6?EDQmq:@E649 D<:?42C6k^2m] r@?DF>6CD H2?E 4=:?:4\=6G6= :?8C65:6?ED =:<6 !s#}[ tI@D@>6D 2?5 !{{p — A=FD 76H6C DE6AD 2?5 D>2CE6C[ >F=E:FD6 AC@5F4ED] %9:?< “:?E6==:86?E >:?:>2=:D>[” ?@E 2 `_\DE6A 4@D>6E:4 >2C2E9@?]k^Am

kAmt?EC6AC6?6FCD 42? C:56 E96 H2G6 3J 4FC2E:?8 DE2?5@FE pD:2? 362FEJ 3C2?5D 2?5 =62?:?8 :?E@ H92E D9@AA6CD 42C6 23@FE >@DEi 677:424J] $E@4< AC@5F4ED H:E9 4=:?:42= 4=2:>D[ 56C>2E@=@8:DE E6DE:?8 2?5 4=62C :?8C65:6?E DE@C:6D] %96? E6249 A6@A=6 9@H E@ FD6 E96>] (@C<D9@AD[ =:G6DEC62>D 2?5 BF:4< 56>@D 42? EFC? 4FC:@FD D9@AA6CD :?E@ =@J2= 4FDE@>6CD]k^Am

kAmz66A 2? 6J6 @? E2C:77D 7@C E96D6 AC@5F4E =:?6D] x>A@CE CF=6D 2C6 D9:7E:?8[ 2?5 9:896C 4@DED 7@C @G6CD62D 24E:G:E:6D >2J DBF66K6 >2C8:?D] s:G6CD:7J DFAA=:6CD H96? J@F 42?[ @C A2CE?6C H:E9 3C2?5D E92E 2=C625J 92G6 &]$]\32D65 7F=7:==>6?E]k^Am

k9bme] $64@?592?5 2?5 4:C4F=2C C6D6==:?8k^9bm

kAm%96 D64@?592?5 >2C<6E :D?’E D=@H:?8 5@H?j :E’D >@C6 >2:?DEC62> E92? 6G6C] v=@32= C6D2=6 2AA2C6= :D @? EC24< E@ 9:E k2 9C67lQ9EEADi^^47\2DD6ED\EFA]E9C65FA]4@>^C6D2=60C6A@CE^a_ad^%9C65&A0#6D2=60#6A@CE0a_ad]A57QmSbef 3:==:@? 3J a_ahk^2m[ 8C@H:?8 a]fI 72DE6C E92? E96 @G6C2== 8=@32= 2AA2C6= >2C<6E] (92E’D 5C:G:?8 :En '2=F6[ DFDE2:?23:=:EJ 2?5 E96 E9C:== @7 7:?5:?8 D@>6E9:?8 F?:BF6]k^Am

kAm|:==6??:2=D 2?5 v6? +6CD 2C6 =625:?8 E96 H2J] p44@C5:?8 E@ %9C65&A’D a_ad #6D2=6 #6A@CE[ E96J >2<6 FA C@F89=J egT @7 ?6H D64@?592?5 DA6?5:?8 2?5 2C6 49@@D:?8 AC6\@H?65 A:646D 7@C 3@E9 6E9:4D 2?5 C6D2=6 G2=F6] qFJ:?8 FD65 92D 364@>6 2 32586 @7 36:?8 2 D>2CE[ 4@?D4:@FD D9@AA6C]k^Am

kAmp?5 E96 D64@?592?5 >2C<6E :D ?@E ;FDE =:>:E65 E@ 4=@E96D] %96 H:56C 42E68@CJ — H9:49 :?4=F56D E9:?8D =:<6 G:?E286 7FC?:EFC6 2?5 5é4@C E@ DA@CE:?8 8@@5D[ >FD:42= :?DECF>6?ED 2?5 6=64EC@?:4D — :D H@CE9 ?62C=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E963FD:?6DDC6D62C494@>A2?J]4@>^C6A@CE^D64@?5\92?5\AC@5F4E\8=@32=\>2C<6E\C6A@CEQmScfd 3:==:@? :? a_adk^2m] !=2E7@C>D =:<6 r92:C:D9[ $:56=:?6$H2A 2?5 #6G6C3 AC@G6 4FDE@>6CD H:== A2J 7@C 4FC2E65[ 9:89\BF2=:EJ 7:?5D]k^Am

kAm%9:D H2G6 :D 2=D@ AFD9:?8 3:8 3C2?5D E@H2C5 4:C4F=2C C6E2:=] %2<6\324< AC@8C2>D 2?5 :?\9@FD6 C6D2=6 2C6 364@>:?8 E96 ?@C> H:E9 3C2?5D =:<6 !2E28@?:2[ t:=66? u:D96C 2?5 pC4’E6CJI[ H9@ @776C C6A2:C 2?5 C6D6== AC@8C2>D] x? a_ac[ k2 9C67lQ9EEADi^^47\2DD6ED\EFA]E9C65FA]4@>^C6D2=60C6A@CE^a_ad^%9C65&A0#6D2=60#6A@CE0a_ad]A57QmfeT @7 D64@?592?5 2AA2C6= 3FJ6CDk^2m AFC492D65 5:C64E=J 7C@> 2 3C2?5 @776C:?8 :ED @H? C6D2=6 @AE:@?] p?5 geT @7 C6E2:=6CD H9@ 2C6?’E :? E96 C6D2=6 82>6 J6E D2J E96J A=2? E@ ;@:?]k^Am

kAmu@C D>2== 3FD:?6DD @H?6CD[ E9:D D9:7E 4C62E6D 2 C62= @A6?:?8] $6== 9:89\BF2=:EJ G:?E286 A:646D[ CF? 2 3FJ\324< @C 4@?D:8?>6?E >@56= @C DA64:2=:K6 :? 2 ?:496 =:<6 @FE5@@C 862C @C 56D:8?6C 2446DD@C:6D] p55 D6CG:46D =:<6 C6A2:CD[ 4=62?:?8 @C 2FE96?E:42E:@? 2?5 J@F 42? >@G6 72DE6C[ 4FC2E6 36EE6C 2?5 3F:=5 E96 <:?5 @7 4@>>F?:EJ 3:8 3C2?5D 2C6 DE:== ECJ:?8 E@ 42E49 FA E@]k^Am

k9bmf] uF?4E:@?2= 7@@5D 2?5 A6CD@?2=:K65 ?FEC:E:@?k^9bm

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7@@5?2G:82E@C]4@>^pCE:4=6^a_ac^`_^ab^w@H\u\q\:D\C67@C>F=2E:?8\7@C\7F?4E:@?2=\7@@5\2?5\36G6C286\EC6?5^QmuF?4E:@?2= 7@@5Dk^2m 2C6 >@G:?8 7C@> 2 H6==?6DD 3FKKH@C5 E@ E96 >2:?DEC62> :? a_ae] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@]F<^?6HD\C6=62D6D^7F?4E:@?2=\7@@5\\36G6C286\>2C<6E\E@\C6249\FD5\gce\dg\3:==:@?\3J\a_ba\\5C:G6?\3J\AC64:D:@?\?FEC:E:@?\24E:G6\=:76DEJ=6\EC6?5D\2?5\:>>F?:EJ\3@@DE:?8\:?8C65:6?ED\\52E2>\:?E6==:86?46\b_ae`gd_e]9E>=Qm%H@\E9:C5D @7 962=E9\4@?D4:@FD 4@?DF>6CDk^2m 2C6 4FC2E:?8 H92E E96J 62E H:E9 7F?4E:@?2= 7@@5D 2E =62DE @?46 2 H66<] $9@AA6CD H2?E 6G6CJ52J >62=D 2?5 D?24<D E92E DFAA@CE E96:C 8@2=D[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6IE:?DFC2?46]4@>^3=@8^72DE6DE\8C@H:?8\7@@5\3FD:?6DD6D^QmD>2== 3FD:?6DD6D 2C6 96=A:?8 5C:G6 E92E D9:7Ek^2m]k^Am

kAm%96 DH66E DA@E 7@C D>2== 3FD:?6DD6D D:ED C:89E H96C6 7@@5[ 962=E9 2?5 A6CD@?2=:K2E:@? >66E] u@C 6I2>A=6[ C6E2:=6CD 42? EFC? E96:C D9@AD :?E@ >:?: “962=E9 9F3D” 3J @776C:?8 D:>A=6 s}p @C >:4C@3:@>6 E6DE <:ED[ D9@CE ?FEC:E:@? 4@?DF=ED @C 4FC2E65 3F?5=6D 7@4FD:?8 @? ?:496D =:<6 8FE 962=E9[ 7@4FD @C 6?6C8J]k^Am

kAm%649?@=@8J >2<6D A6CD@?2=:K2E:@? 6G6? 62D:6C] p 32D:4 =@J2=EJ E@@= 42? >2E49 AC@5F4ED E@ 5:6E2CJ ?665D 2?5 5:DA=2J E2:=@C65 C64@>>6?52E:@?D @C @776CD] p?5 D:?46 D9@AA6CD =@G6 4@?G6?:6?46[ DE@4<:?8 C625J\E@\8@ 7F?4E:@?2= >62=D H:E9 :?8C65:6?E 36?67:ED 6IA=2:?65 42? EFC? 4FC:@FD D9@AA6CD :?E@ C68F=2CD]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6IE:?DFC2?46]4@>^3=@8^72DE6DE\8C@H:?8\C6E2:=\2?5\64@>>6C46\3FD:?6DD^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6IE:?DFC2?46]4@>Qmk6>mt#v~ }t)%k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am