The new standard for safe luxury: The safety features that could be required on every private jet by 2030

k9bmkDEC@?8m%96 ?6H DE2?52C5 7@C D276 =FIFCJi %96 D276EJ 762EFC6D E92E 4@F=5 36 C6BF:C65 @? 6G6CJ AC:G2E6 ;6E 3J a_b_k^DEC@?8mk^9bm

kAm!C:G2E6 2G:2E:@? :D 6?E6C:?8 2 564256 E92E H:== 567:?6 E96 :?5FDECJ =:<6 ?6G6C 367@C6] (92E H2D @?46 2 D64E@C AC:>2C:=J 2DD@4:2E65 H:E9 4@?G6?:6?46 2?5 =FIFCJ :D :?4C62D:?8=J 36:?8 D92A65 3J 2 5:776C6?E 5C:G6Ci D276EJ E649?@=@8J] pD AC:G2E6 7=:89E 24E:G:EJ 4@?E:?F6D E@ 8C@H[ DAFCC65 3J 7=6I:3=6 H@C<[ 8=@32= >@3:=:EJ[ 2?5 6IA2?5:?8 492CE6C 56>2?5[ C68F=2E@CD 2?5 >2?F724EFC6CD 2=:<6 2C6 D:8?2=:?8 E92E E96 ?6IE 6C2 @7 AC:G2E6 2G:2E:@? H:== 36 567:?65 3J AC65:4E:G6 DJDE6>D[ 2FE@>2E:@?[ 5:8:E2= D64FC:EJ[ 2?5 52E2\5C:G6? C:D< AC6G6?E:@?]k^Am

kAm!2DD6?86CD[ E@@[ 2C6 C642=:3C2E:?8 E96:C 6IA6C:6?46D] w:89\?6E\H@CE9 EC2G6=6CD ?@ =@?86C G:6H D276EJ 2D 2 32D6=:?6 2DDF>AE:@?] %96J H2?E EC2?DA2C6?4J[ C65F?52?4J 2?5 E649?@=@8:42= 25G2?46 AC@E64E:@? E92E >:CC@CD @C 6I4665D H92E :D 7@F?5 :? 4@>>6C4:2= 2G:2E:@?] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A2C2>@F?E3FD:?6DD;6ED]4@>Qm!2C2>@F?E qFD:?6DD y6EDk^2m 92D 6I2>:?65 E9:D D9:7E 2?5 ?@E6D :E 4@>6D 2>:5 4@?G6C8:?8 C68F=2E@CJ AC6DDFC6 7C@> E96 u656C2= pG:2E:@? p5>:?:DEC2E:@?[ tFC@A62? &?:@? pG:2E:@? $276EJ p86?4J[ 2?5 x?E6C?2E:@?2= r:G:= pG:2E:@? ~C82?:K2E:@?[ 2== @7 H9:49 92G6 AF3=:D965 7@CH2C5\=@@<:?8 7C2>6H@C<D A@:?E:?8 E@H2C5D 9:896C D276EJ DE2?52C5D 3J a_b_]k^Am

kAm%96 C6DF=E :D 2 E649?@=@8:42= :?7=64E:@? A@:?E] qJ E96 6?5 @7 E96 564256[ >2?J 762EFC6D E92E 2C6 4FCC6?E=J @AE:@?2= 2C6 A@:D65 E@ 364@>6 :?5FDECJ ?@C>D] %9:D DE@CJ 6IA=@C6D E96 E649?@=@8:6D D92A:?8 E9:D EC2?D:E:@?[ E96 C68F=2E@CJ 7@C46D 2446=6C2E:?8 25@AE:@?[ 2?5 H92E AC:G2E6 2G:2E:@? :D D6E E@ =@@< =:<6 :? E96 ?62C 7FEFC6]k^Am

k9bm%96 C68F=2E@CJ :>A6C2E:G6i (9J a_b_ >2C<D 2 D276EJ :?7=64E:@? A@:?Ek^9bm

kAm#68F=2E@CD 2C6 C2C6=J DF3E=6 H96? 492?86 :D @? E96 9@C:K@?] ~G6C E96 A2DE D6G6C2= J62CD[ 2G:2E:@? 2FE9@C:E:6D 2C@F?5 E96 H@C=5 92G6 AF3=:D965 DEC2E68:4 A=2?D E92E 4@==64E:G6=J A@:?E E@H2C5 2 >@C6 2FE@>2E65 2?5 52E2\46?EC:4 D276EJ 64@DJDE6>] x? E96 &?:E65 $E2E6D :? A2CE:4F=2C[ E96 upp’D }6IE v6?6C2E:@? p:C %C2?DA@CE2E:@? $JDE6> W}6IEv6?X 92D >@G65 36J@?5 4@?46AEF2= >@56C?:K2E:@? 2?5 :?E@ 7:?2=\DE286 :>A=6>6?E2E:@?]k^Am

kAmq2D65 @? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]722]8@G^D:E6D^722]8@G^7:=6D^23@FE^@77:460@C8^9625BF2CE6CD0@77:46D^2A=^s6DE:?2E:@?a_ad]A57Qmupp’D s6DE:?2E:@? a_ad $EC2E68:4 !=2?k^2m[ H9:49 @FE=:?6D 7FEFC6 A=2?D 7@C E96 286?4J[ }6IEv6?’D 8@2=D :?4=F56 A6C7@C>2?46\32D65 ?2G:82E:@?[ 5:8:E2= :?7@C>2E:@? D92C:?8[ 2?5 C62=\E:>6 DJDE6> 2H2C6?6DD] %96D6 2C6 42A23:=:E:6D E92E 42? :?7=F6?46 AC:G2E6 2G:2E:@? D276EJ @FE4@>6D] $:>:=2C=J[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@:8]5@E]8@G^D:E6D^5672F=E^7:=6D^=:3C2CJ\:E6>D^}6IEv6?Ta_r2ADE@?6Ta_|6>@0h\ah\ad]A57Qm}6IEv6? r2ADE@?6 |6>@C2?5F>k^2m AF3=:D965 3J E96 s6A2CE>6?E @7 %C2?DA@CE2E:@? A@D:E:@?D E96 =2E6 a_a_D 2D E96 A@:?E 2E H9:49 G@=F?E2CJ 6BF:A286 =:<6=J H:== 8:G6 H2J E@ DE2?52C5:K65 6IA64E2E:@?D]k^Am

kAmp4C@DD E96 pE=2?E:4[ E96 tp$p :D 2=D@ AFCDF:?8 2 A2C2==6= A2E9[ 3FE :? D@>6 H2JD >@C6 2>3:E:@FD=J] #2E96C E92? 7@4FD:?8 D@=6=J @? 2:C4C27E 92C5H2C6[ E96 tp$p 7C2>6H@C< :?DE625 :?E68C2E6D 9F>2? 724E@CD[ 2FE@>2E:@?[ 2?5 52E2 2?2=JE:4D :?E@ 2 F?:7:65 D276EJ >@56=] %9:D A9:=@D@A9J :D 649@65 :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]422]4@]F<^AF3=:42E:@?^5@H?=@25^a_agfQm&]z] }2E:@?2= pG:2E:@? $276EJ #@25>2Ak^2m[ H9:49 2=:8?D 4=@D6=J H:E9 tp$p AC:?4:A=6D 2?5 9:89=:89ED 92K2C5 :56?E:7:42E:@? 2?5 5:8:E2= C6D:=:6?46 2D 4@C6 @3;64E:G6D]k^Am

kAmu@C AC:G2E6 2G:2E:@? :? A2CE:4F=2C[ tp$p’D 2AAC@249 D:8?2=D 2 7FEFC6 :? H9:49 D276EJ A6C7@C>2?46 :D 4@?E:?F2==J >@?:E@C65[ ?@E ;FDE 2F5:E65 27E6C :?4:56?ED @44FC]k^Am

kAmpE E96 8=@32= =6G6=[ 9@H6G6C[ E96 x?E6C?2E:@?2= r:G:= pG:2E:@? ~C82?:K2E:@? Wxrp~X 92D D6E A6C92AD E96 >@DE 2>3:E:@FD 36?49>2C< @7 2==i 2 =@?8\E6C> @3;64E:G6 @7 K6C@ 72E2=:E:6D] %96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:42@]:?E^D:E6D^5672F=E^7:=6D^|66E:?8D^2c`^s@4F>6?ED^`___c06?]A57Qmxrp~ v=@32= pG:2E:@? $276EJ !=2?k^2m 56E2:=D 2 7C2>6H@C< 46?E6C65 @? AC65:4E:G6 C:D< >2?286>6?E[ DE2?52C5:K65 52E2 D92C:?8[ 2?5 E649?@=@8J\2DD:DE65 AC6G6?E:@?] (9:=6 xrp~ 5@6D?’E 5:C64E=J C68F=2E6 AC:G2E6 @A6C2E@CD[ E96:C DE2?52C5D F?5@F3E65=J D92A6 ?2E:@?2= C68F=2E:@?D 2C@F?5 E96 H@C=5] qJ a_b_[ xrp~\2=:8?65 D276EJ 6IA64E2E:@?D 2C6 =:<6=J E@ :?7=F6?46 6G6CJE9:?8 7C@> 2G:@?:4D C6BF:C6>6?ED E@ @A6C2E@C D276EJ >2?286>6?E DJDE6>D]k^Am

k9bm!C65:4E:G6 2?2=JE:4Di %96 4CJDE2= 32== @7 7=:89E D276EJk^9bm

kAmx7 @?6 E649?@=@8J :? A2CE:4F=2C :D D6E E@ 567:?6 E96 ?6IE 564256 @7 2G:2E:@? D276EJ[ :E :D AC65:4E:G6 2?2=JE:4D] #2E96C E92? C624E:?8 E@ :?4:56?ED[ >@56C? D276EJ DJDE6>D 2C6 2:>:?8 E@ 2?E:4:A2E6 E96>] p:C4C27E 962=E9 >@?:E@C:?8 92D 6G@=G65 7C@> A6C:@5:4 >2:?E6?2?46 4964<D E@ 4@?E:?F@FD[ C62=\E:>6 5:28?@DE:4D] |2?F724EFC6CD ?@H 6BF:A 2:C4C27E H:E9 DJDE6>D 42A23=6 @7 EC24<:?8 6?8:?6 A6C7@C>2?46[ DECF4EFC2= DEC6DD[ 2G:@?:4D 3692G:@C[ 2?5 6?G:C@?>6?E2= 4@?5:E:@?D 5FC:?8 6G6CJ 7=:89E]k^Am

kAmr6CE2:? 6I:DE:?8 AC@8C2>D DF49 2D q@>32C5:6C’D $>2CE {:?< !=FD AC@8C2> 6I6>A=:7J E9:D D9:7E] %9:D AC@8C2> FD6D C62=\E:>6 52E2 E@ :56?E:7J 2?@>2=:6D 367@C6 E96J 364@>6 2 D276EJ :DDF6] $:>:=2C=J[ vF=7DEC62> 92D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8F=7DEC62>?6HD]4@>^6?^?6HD^n:5lcd556_37\b4c7\c7e3\3_g`\fcbchf64766cQm:?G6DE65 :? 52E2\5C:G6? D276EJ @G6CD:89Ek^2m E9C@F89 :ED 4FDE@>6C DFAA@CE :?7C2DECF4EFC6[ 6>A92D:K:?8 AC65:4E:G6 >2:?E6?2?46 2?5 @A6C2E:@?2= EC6?5 2?2=JD:D]k^Am

kAmqJ a_b_[ E96D6 DJDE6>D 2C6 6IA64E65 E@ >@G6 7C@> @AE:@?2= DFAA@CE E@@=D E@ DE2?52C5 D276EJ 762EFC6D] !C65:4E:G6 2?2=JD:D 2=D@ 6IE6?5D 36J@?5 E96 2:C4C27E :ED6=7] |@56C? 7=:89E C:D< 2DD6DD>6?E E@@=D 42? ?@H :?E68C2E6 H62E96C >@56=:?8[ 2:CDA246 4@?86DE:@? 52E2[ A:=@E 72E:8F6 :?5:42E@CD[ 2?5 9:DE@C:42= :?4:56?E EC6?5D E@ 86?6C2E6 2 >@C6 5J?2>:4 C:D< AC@7:=6] %9:D AC@7:=6 42? 25;FDE 4@?E:?F@FD=J[ C2E96C E92? C6=J:?8 @? AC6\7=:89E 4964<=:DED 2=@?6]k^Am

k9bmpFE@>2E:@? 2?5 2FE@?@>@FD DJDE6>Di %96 A:=@EVD ?6H 4@\A:=@Ek^9bm

kAmpFE@>2E:@? 92D =@?8 366? 2 762EFC6 @7 2G:2E:@?[ 3FE :ED C@=6 :D D6E E@ 6IA2?5 C2A:5=J] }6IE\86?6C2E:@? 7=:89E 564<D 2C6 56D:8?65 E@ C65F46 4@8?:E:G6 =@25 2?5 :>AC@G6 D:EF2E:@?2= 2H2C6?6DD] pFE@>2E:@? 42? ?@H 2DD:DE H:E9 6?6C8J >2?286>6?E[ E6CC2:? 2G@:52?46[ 2?5 4@>A=6I 2AAC@249 AC@465FC6D[ 7F?4E:@?D E92E H6C6 @?46 6?E:C6=J C6=:2?E @? A:=@E ;F586>6?E]k^Am

kAmtp$p’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]62D2]6FC@A2]6F^6?^5@>2:?D^6?G:C@?>6?E^626C^E649?@=@8J\2?5\56D:8?^86?6C2=\2G:2E:@?\DFDE2:?23:=:EJ\C@25>2AQm:??@G2E:@? 7C2>6H@C< 7@C 6>6C8:?8 E649?@=@8:6Dk^2m @FE=:?6D 2 8C25F2= A2E9H2J E@H2C5 9:896C =6G6=D @7 2FE@>2E:@?] %9:D A2E9H2J 6>A92D:K6D D276EJ 2F8>6?E2E:@? 2D @AA@D65 E@ C6A=24:?8 A:=@ED] qJ a_b_[ 25G2?465 2FE@>2E:@? :D 6IA64E65 E@ 36 566A=J :?E68C2E65 :?E@ AC:G2E6 2:C4C27E @A6C2E:@?D]k^Am

kAm(9:=6 7F==J 2FE@?@>@FD AC:G2E6 2:C4C27E C6>2:? F?=:<6=J 3J E96 6?5 @7 E96 564256[ C68F=2E@CD 2C6 24E:G6=J DEF5J:?8 C65F465\4C6H 4@?46AED E@ >2<6 7=J:?8 >@C6 677:4:6?E] t?92?465 2FE@>2E:@?[ 4@>3:?65 H:E9 AC65:4E:G6 >@?:E@C:?8[ >2J 2==@H 46CE2:? @A6C2E:@?D E@ D276=J 7F?4E:@? H:E9 76H6C @?3@2C5 A6CD@??6= F?56C DA64:7:4 4@?5:E:@?D] %9:D EC2?D:E:@? H:== 36 42FE:@FD 2?5 :?4C6>6?E2=[ 3FE :E’D 4=62C=J F?56CH2J]k^Am

k9bmp5G2?46>6?ED :? 3:@>6EC:4 2446DD 2?5 4J36CD64FC:EJk^9bm

kAmpD 2:C4C27E 4@?E:?F6 E@ 364@>6 >@C6 4@??64E65[ D276EJ :D D6E E@ :?4C62D:?8=J @G6C=2A H:E9 4J36CD64FC:EJ :? EH@ @G6C2C49:?8 H2JDik^Am

k@=mk=:mkDEC@?8m|F=E:\724E@C 3:@>6EC:4 2FE96?E:42E:@?ik^DEC@?8m q:@>6EC:4 2446DD DJDE6>D FD:?8 7:?86CAC:?ED[ 724:2= C64@8?:E:@?[ @C :C:D D42?D 2C6 6>6C8:?8 2D 2 D@=FE:@? E@ 3@E9 D64FC:EJ 2?5 D276EJ 4@?46C?D[ 2D 6G:56?465 3J k2 9C67lQ9EEADi^^26C@DA246]9@?6JH6==]4@>^FD^6?^23@FE\FD^AC6DD\C6=62D6^a_ad^`_^9:89\DA665\423:?\4@??64E:G:EJ\DJDE6>\8F=7DEC62>Qmw@?6JH6==’D C646?E A2CE?6CD9:A H:E9 vF=7DEC62>k^2m E@ :?E68C2E6 5:8:E2= :56?E:EJ G6C:7:42E:@?]k^=:mk=:mkDEC@?8mrJ36CD64FC:EJ 2D 2 4@C6 D276EJ 7F?4E:@?ik^DEC@?8m q6J@?5 >F=E:\724E@C 2FE96?E:42E:@?[ E96 upp 92D :?4C62D:?8=J 7C2>65 4J36CD64FC:EJ 2D 2 D276EJ :DDF6 C2E96C E92? 2? x% 4@?46C?[ >62?:?8 C@3FDE AC@E64E:@?D 2C6 6IA64E65 E@ 36 ?@?\?68@E:23=6 :? E96 7FEFC6 @7 AC:G2E6 2G:2E:@?]k^=:mk^@=m

k9bmp5G2?465 2G:@?:4Di %96 6J6D 2?5 62CD @7 E@>@CC@Hk^9bm

kAmpG:@?:4D C6>2:? 2E E96 962CE @7 2G:2E:@? D276EJ 6G@=FE:@?[ 2?5 E649?@=@8:6D =:<6 DJ?E96E:4 G:D:@? DJDE6>D W$'$X 2?5 6?92?465 G:D:@? DJDE6>D Wt'$X 2C6 C2A:5=J 56G6=@A:?8] %96D6 E649?@=@8:6D 42? 96=A AC@G:56 A:=@ED H:E9 4=62C[ 5:8:E2==J C64@?DECF4E65 G:6HD @7 E6CC2:?[ CF?H2JD[ 2?5 @3DE24=6D[ 6G6? :? A@@C G:D:3:=:EJ] %9:D 42? D:8?:7:42?E=J C65F46 E96 C:D< @7 4@?EC@==65 7=:89E :?E@ E6CC2:? 2?5 2AAC@249\C6=2E65 :?4:56?ED :? A2CE:4F=2C]k^Am

kAmqJ E96 6?5 @7 E96 564256[ C68F=2E@CD 2C6 6IA64E65 E@ EC62E E96D6 DJDE6>D 2D 6DD6?E:2= C2E96C E92? @AE:@?2=] v@:?8 7FCE96C[ 25G2?465 DFCG6:==2?46 E649?@=@8:6D 42? 6?23=6 AC64:D:@? 2:C4C27E EC24<:?8[ :>AC@G65 EC277:4 2H2C6?6DD[ 2?5 6?92?465 4@==:D:@? 2G@:52?46] %96D6 DJDE6>D 2=:8? 4=@D6=J H:E9 }6IEv6? 2?5 xrp~ @3;64E:G6D 7@C 8=@32= 2:CDA246 D276EJ[ >62?:?8 E96J H:== =:<6=J 36 2 >2;@C A2CE @7 E96 7FEFC6 @7 AC:G2E6 2G:2E:@?]k^Am

k9bm|2?F724EFC6C E649?@=@8J C@25>2ADi %96 C246 E@ D276EJk^9bm

kAm|2?F724EFC6CD 2C6?’E ;FDE D:EE:?8 @? E96:C 92?5D H2:E:?8 7@C >2?52E6D] %96J 2C6 24E:G6=J D92A:?8 E96 7FEFC6] vF=7DEC62>[ :? A2CE:4F=2C[ 92D 366? 2 =625:?8 7@C46 @7 E9:D 492?86 H:E9 E96:C vf__ 2?5 vg__ A=2E7@C>D D9@H42D:?8 9@H >2?F724EFC6CD 2C6 6>3655:?8 D276EJ :?E@ 6G6CJ =2J6C @7 56D:8?] tG6CJE9:?8 7C@> 2G:@?:4D C65F?52?4J E@ AC65:4E:G6 >2:?E6?2?46 :D 36:?8 :??@G2E65 @? vF=7DEC62> ;6ED[ 2?5 E96 4@>A2?J’D 4@?E:?F65 :?G6DE>6?E :? 4FDE@>6C DFAA@CE :?7C2DECF4EFC6 7FCE96C C6:?7@C46D :ED 4@>>:E>6?E E@ =@?8\E6C> @A6C2E:@?2= D276EJ]k^Am

kAmp55:E:@?2==J[ q@>32C5:6C’D v=@32= g___[ ?@H :? D6CG:46[ 56>@?DEC2E6D 9@H DA665[ C2?86[ 2?5 D276EJ 42? 2== 4@6I:DE E9C@F89 25G2?465 DJDE6>D :?E68C2E:@?] %9:D A=2?6 2=:8?D H:E9 E96:C 3C@256C k2 9C67lQ9EEADi^^3@>32C5:6C]4@>^6?^>282K:?6^:??@G2E:@?Qma_ad\a_b_ AF3=:D965 8C@HE9 :?:E:2E:G6Dk^2m[ 6>A92D:K:?8 :??@G2E:@? 2D E96:C 4@>A6E:E:G6 2?5 D276EJ 5:776C6?E:2E@C 2>@?8DE @E96C 3C2?5D]k^Am

k9bmuC@> E@52JVD @AE:@?D E@ E@>@CC@HVD >2?52E6Dk^9bm

kAmx??@G2E:@? :? E96 2G:2E:@? :?5FDECJ @7E6? E2<6D J62CD 8:G6? E96 C68F=2E@CJ 9FC5=6D E@ 36 @G6C4@>6] pD 2 C6DF=E[ E96 A2E9 7C@> E@52J E@ E@>@CC@H’D >2?52E6D 42? 36 3C@<6? 5@H? :?E@ EH@ 5:DE:?4E >F=E:\J62C A6C:@5Dik^Am

kAmkDEC@?8m`] a_ad\a_afi %96 7@F?52E:@? A92D6k^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D A6C:@5 @7 E:>6 H:== 7@4FD AC:>2C:=J @? E96 56G6=@A>6?E @7 :?7C2DECF4EFC6 C625:?6DD[ G@=F?E2CJ 25@AE:@? 2?5 C68F=2E@CJ 2=:8?>6?E] ~A6C2E@CD E92E 6BF:A 62C=:6C H:== 82:? 6IA6C:6?46 2?5 8C@H >@C6 244FDE@>65 E@ E96 ?6H DE2?52C5D[ H9:=6 2=D@ A@E6?E:2==J :?7=F6?4:?8 7FEFC6 DE2?52C5D]k^Am

kAmkDEC@?8ma] a_ag\a_b_i %96 DE2?52C5:K2E:@? A92D6k^DEC@?8mk^Am

kAmqJ E96 =2E6 a_a_D[ >2?J @7 E96D6 E649?@=@8:6D 2C6 6IA64E65 E@ EC2?D:E:@? 7C@> @AE:@?2= E@ 6IA64E65] %96 :>A=6>6?E2E:@? E:>6=:?6 :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@:8]5@E]8@G^D:E6D^5672F=E^7:=6D^=:3C2CJ\:E6>D^}6IEv6?Ta_r2ADE@?6Ta_|6>@0h\ah\ad]A57Qm}6IEv6? r2ADE@?6 |6>@C2?5F>k^2m 4@G6CD 9@H E9:D 4@?G6C86?46 H:== 36 D=@H[ J6E >2?F724EFC6C 27E6C >2?F724EFC6C H:== 368:? E@ :>A=6>6?E E96 E649?@=@8J]k^Am

k9bm%96 A2DD6?86C 6IA6C:6?46i $276EJ 2D E96 ?6H =FIFCJk^9bm

kAmu@C 564256D[ E96 AC:G2E6 2G:2E:@? 6IA6C:6?46 92D 366? 567:?65 3J DA665[ 4@>7@CE[ 2?5 6I4=FD:G:EJ] {2C86C 423:?D[ BF:6E6C 7=:89ED[ 36DA@<6 :?E6C:@CD[ 2?5 D62>=6DD 8C@F?5 92?5=:?8 H6C6 E96 36?49>2C<D 3J H9:49 2:C4C27E 2?5 @A6C2E@CD 5:776C6?E:2E65 E96>D6=G6D] qJ a_b_[ 9@H6G6C[ E9@D6 762EFC6D H:== :?4C62D:?8=J 36 G:6H65 2D E23=6 DE2<6D] (92E H:== ECF=J 5:DE:?8F:D9 E96 ?6IE 86?6C2E:@? @7 AC:G2E6 2G:2E:@? :D D@>6E9:?8 =6DD G:D:3=6 3FE 72C >@C6 4@?D6BF6?E:2=i E649?@=@8J\6?92?465 D276EJ]k^Am

kAm!2DD6?86CD >2J ?6G6C :?E6C24E 5:C64E=J H:E9 AC65:4E:G6 2?2=JE:4D 6?8:?6D @C 4J36CD64FC:EJ AC@E@4@=D[ 3FE E96J H:== 766= E96:C AC6D6?46] p5G2?465 D276EJ DJDE6>D 4C62E6 2? 6IA6C:6?46 E92E :D 567:?65 3J 4@?7:56?46[ 4@?E:?F:EJ[ 2?5 4@?EC@=] %96D6 2C6 2== BF2=:E:6D E92E >@56C? EC2G6=6CD D66> E@ :?4C62D:?8=J AC:@C:E:K6]k^Am

kAm$276EJ :? AC:G2E6 2G:2E:@? :D?’E ;FDE 2? @A6C2E:@?2= >6EC:4 3FE 2=D@ 2 ADJ49@=@8:42= @?6] %@52J’D A2DD6?86CD 2C6 72C >@C6 :?7@C>65 E92? 6G6C] |2?J F?56CDE2?5 E92E 2G:2E:@? D276EJ :D D92A65 3J DJDE6>D[ C65F?52?4J[ 2?5 52E2[ ?@E ;FDE A:=@E D<:== @C 2:C4C27E 286] (96? A2DD6?86CD <?@H 2? 2:C4C27E :D 6BF:AA65 H:E9 C62=\E:>6 962=E9 >@?:E@C:?8[ 25G2?465 G:D:@? DJDE6>D[ 2?5 AC65:4E:G6 >2:?E6?2?46 E@@=D[ :E DF3E=J 492?86D 9@H E96J 6IA6C:6?46 E96 7=:89E] %FC3F=6?46 >2J 766= =6DD 2=2C>:?8[ H62E96C 5:G6CD:@?D >@C6 56=:36C2E6[ 2?5 56=2JD >@C6 >2?2865]k^Am

kAm%9:D C62DDFC2?46 :D 6DA64:2==J :>A@CE2?E 7@C A2DD6?86CD H9@ 7=J 7C6BF6?E=J @C 3C:?8 72>:=J >6>36CD @?3@2C5] x? E92E 4@?E6IE[ D276EJ E649?@=@8J 364@>6D 2? 6>@E:@?2= G2=F6 AC@A@D:E:@? E92E DFAA@CED A6246 @7 >:?5[ ?@E ;FDE C68F=2E@CJ 4@>A=:2?46] uC@> 2? @A6C2E@C’D A6CDA64E:G6[ 6?92?465 D276EJ DJDE6>D 2C6 ?@ =@?86C ;FDE 5676?D:G6 :?G6DE>6?ED] :?4C62D:?8=J DFAA@CE @A6C2E:@?2= 677:4:6?4J[ :?DFC2?46 A@D:E:@?:?8[ 2?5 =@?8\E6C> 2DD6E G2=F6]k^Am

kAmt2C=J 25@AE:@? 2=D@ 2=:8?D H:E9 A2DD6?86C AC676C6?46D 367@C6 6IA64E2E:@?D 92C56? :?E@ 56>2?5D] qJ E96 6?5 @7 E96 564256[ A2DD6?86CD >2J ?@E 6G6? 2D< H96E96C 2? 2:C4C27E 92D 25G2?465 D276EJ DJDE6>D 2D E96J >2J ;FDE 2DDF>6 :E 5@6D]k^Am

k9bm%96 ?@?\?68@E:23=6 7FEFC6 @7 AC:G2E6 2G:2E:@?k^9bm

kAmqJ a_b_[ AC:G2E6 2G:2E:@? D276EJ H:== 36 567:?65 =6DD 3J C624E:@? 2?5 >@C6 3J 2?E:4:A2E:@?] !C65:4E:G6 2?2=JE:4D[ 2FE@>2E:@?[ 3:@>6EC:4 D64FC:EJ[ 2?5 25G2?465 2G:@?:4D 2C6 ?@ =@?86C 6IA6C:>6?E2=jE96J 2C6 7@F?52E:@?2=] %96 E649?@=@8J C6G@=FE:@? C6D92A:?8 AC:G2E6 2G:2E:@? :D ?@E 23@FE C6A=24:?8 A:=@ED @C 6=:>:?2E:?8 C:D< 6?E:C6=J] xE’D 23@FE 3F:=5:?8 DJDE6>D E92E D66 AC@3=6>D D@@?6C[ C6DA@?5 BF:4<6C[ 2?5 AC@E64E A2DD6?86CD >@C6 67764E:G6=J] x? E96 7FEFC6[ D276EJ :D ?@ =@?86C ;FDE 2 C6BF:C6>6?E] xE :D E96 DE2?52C5 3J H9:49 AC:G2E6 2G:2E:@? 62C?D :ED A=246 :? E96 >@56C? D<J]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A2C2>@F?E3FD:?6DD;6ED]4@>^3=@8^?6H\DE2?52C5\D276\=FIFCJ\D276EJ\762EFC6D\4@F=5\36\C6BF:C65\6G6CJ\AC:G2E6\;6E\a_b_Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A2C2>@F?E3FD:?6DD;6ED]4@>^Qmk6>m!2C2>@F?E qFD:?6DD y6EDk^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am