How an Ivy League swimmer became the face of the debate on transgender women in sports

kAm(:E9 @?6 92?5 D96 96=5 2 A=242C5 C625:?8 QxGJ a_aa r92>A:@?[Q 2?5 H:E9 E96 @E96C D96 DEF4< FA EH@ 7:?86CD :? E92E 4=2DD:4 D:8? @7 G:4E@CJ] w6C 92:C ?6DE=65 2=@?8D:56 E96 >652= 2C@F?5 96C ?64< 2D 2 3=F6 &?:G6CD:EJ @7 !6??DJ=G2?:2 ;24<6E 9F?8 7C@> 96C 3C@25 DH:>>6CVD D9@F=56CD]k^Am

kAmx?D:56 w2CG2C5 &?:G6CD:EJVD q=@586EE !@@=[ ?@E 72C 7C@> 2 =2C86 32??6C C625:?8 Qk2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^52CE>@FE9DA@CED^DE2EFD^`cce`befdbf`dbdhfchQ E2C86ElQ03=2?<Qmg p82:?DE w2E6k^2m[Q C676CC:?8 E@ E96 xGJVD 6:89E D49@@=D[ 96C k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4??]4@>^a_aa^_a^`g^DA@CE^=:2\E9@>2D\EC2?D86?56C\:GJ\=628F6\DH:>\492>A:@?D9:AD^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmG:4E@C:6D :? E96 d__\J2C5 7C66DEJ=6 @? %9FCD52J[ E96 a__\J2C5 7C66DEJ=6 @? uC:52Jk^2m 2?5 E96 `__\J2C5 7C66DEJ=6 @? $2EFC52J D9@H65 2 DE2C 2E9=6E6 8@:?8 23@FE 96C 3FD:?6DD] %96 4C@H5 @7 72>:=J 2?5 7C:6?5D 4966C65 A@=:E6=J[ 2?5 %9@>2D A@D65 7@C A9@E@D H:E9 !6?? E62>>2E6D 2?5 D9@@< E96 92?5D @7 96C 4=@D6DE 4@>A6E:E@CD]k^Am

kAmqFE @FED:56 E96D6 49=@C:?6\DA=2D965 H2==D[ 96C D62D@?\=@?8 BF6DE 7@C DF446DD :? }rpp H@>6?VD DH:>>:?8 92D 366? AF==65 :?E@ 2 H9:C=A@@= @7 4@?EC@G6CDJ 2?5 324<=2D9]k^Am

kAm(:E9 6249 G:4E@CJ[ %9@>2D[ 2 EC2?D86?56C H@>2? H9@ AC6G:@FD=J DH2> 7@C !6??VD >6?VD E62>[ 92D 3C@F89E C6?6H65 2EE6?E:@? E@ E96 @?8@:?8 5632E6 @? EC2?D H@>6?VD A2CE:4:A2E:@? :? DA@CED 2?5 E96 32=2?46 36EH66? :?4=FD:@? 2?5 72:C A=2J]k^Am

kAmw6C 7246 92D 366? AC@>:?6?E=J 762EFC65 @? u@I }6HD 2?5 C:89E\H:?8 ?6HD D:E6D 4C:E:42= @7 D@4:6EJVD 492?8:?8 G:6HD @? D6I 2?5 86?56C] x? E96 A2DE 4@FA=6 @7 J62CD[ #6AF3=:42?\=65 DE2E6D 24C@DD E96 4@F?ECJ 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_a`^_c^`d^A@=:E:4D^2?E:\EC2?D86?56C\=68:D=2E:@?\a_a`^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmA2DD65 =2HD E@ <66A EC2?D H@>6? 2?5 8:C=Dk^2m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_a`^_c^`d^A@=:E:4D^2?E:\EC2?D86?56C\=68:D=2E:@?\a_a`^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm7C@> A2CE:4:A2E:?8 :? 8:C=DV 2?5 H@>6?VD DA@CEDk^2m :? E96 ?2>6 @7 Q72:C?6DD[Q 2?5 %9@>2D BF:4<=J 3642>6 E96 A6CD@?:7:42E:@? @7 E9@D6 762CD] {2DE H66<[ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGl9f:wA?rf9>&U2>Aj230492??6=l':4<Jw2CEK=6C7@C$6?2E6Q E2C86ElQ03=2?<Qm#6AF3=:42? $6?2E6 42?5:52E6 :? |:DD@FC:k^2m 762EFC65 %9@>2D :? 2 42>A2:8? 25 2?5 2DD6CE65 E92E Q(@>6?VD DA@CED 2C6 7@C H@>6?[ ?@E >6? AC6E6?5:?8 E@ 36 H@>6?[Q 2 EC2?DA9@3:4 EC@A6 36=:EE=:?8 EC2?D H@>6?]k^Am

kAm*6E %9@>2DV DF446DD 92D G6I65 6G6? E9@D6 H9@ D2J E96J DFAA@CE 96C EC2?D:E:@?[ :?4=F5:?8 D@>6 @7 96C 76==@H DH:>>6CD] p? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_aa^_a^_c^FD^=:2\E9@>2D\?422\EC2?D86?56C\A@=:4J\=6EE6C^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm2?@?J>@FD =6EE6C HC:EE6? @? 3692=7 @7 `e @7 96C c_ !6?? E62>>2E6Dk^2m 62C=:6C E9:D >@?E9 4C:E:4:K65 H92E E96J D2H 2D 96C QF?72:C 25G2?E286[Q D2J:?8 E96J DFAA@CE65 96C 86?56C EC2?D:E:@? @FE @7 E96 A@@= 3FE ?@E ?646DD2C:=J :? :E]k^Am

kAm$H:>>:?8 DE2C |:4926= !96=AD[ E@@[ k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^2>2?A@FC^DE2EFD^`cg`ehhcfdcc`g`hedaQ E2C86ElQ03=2?<Qm6IAC6DD65 9:D 96D:E2E:@?D @? E96 E@A:4k^2m :? 2? :?E6CG:6H H:E9 r}} :? y2?F2CJ]k^Am

kAmQx 36=:6G6 E92E H6 2== D9@F=5 766= 4@>7@CE23=6 H:E9 H9@ H6 2C6 :? @FC @H? D<:?[ 3FE x E9:?< DA@CED D9@F=5 2== 36 A=2J65 @? 2? 6G6? A=2J:?8 7:6=5[Q 96 D2:5 H96? 2D<65 23@FE %9@>2D] Qx 5@?VE <?@H H92E E92E =@@<D =:<6 :? E96 7FEFC6] qFE :EVD \\ :EVD \\ :EVD \\ :EVD 92C5] xEVD 2 C62==J ]]] 9@?6DE=J ]]] x 5@?VE <?@H H92E E@ D2J[Q 96 D2:5[ DEF>3=:?8 @G6C 9:D H@C5D] QxEVD G6CJ 4@>A=:42E65]Qk^Am

kAm!96=AD :D @?6 @7 >2?J 2E9=6E6D 2?5 C68F=2E@CJ 3@5:6D DECF88=:?8 E@ 7:8FC6 @FE 9@H E@ :?4=F56 2?5 244@>>@52E6 EC2?D86?56C 2E9=6E6D :? 2? 6=:E6 7:6=5 H96C6 E6?E9D @7 D64@?5D 42? >62? E96 5:776C6?46 36EH66? H:??:?8 2?5 =@D:?8] p>:5 %9@>2DV DF446DD[ E96 }rpp 6G6? >@G65 E@ 492?86 :ED A@=:4:6D E@H2C5 EC2?D86?56C 2E9=6E6D[ E9@F89 ?@E F?E:= 27E6C E96 D62D@?]k^Am

kAm%9@>2D 92D F?2>3:8F@FD DFAA@CE6CD[ E@@[ :?4=F5:?8 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^A6??2E9=6E:4D^DE2EFD^`cfh`edh_bedaefddhgQ E2C86ElQ03=2?<Qm!6?? pE9=6E:4Dk^2m 2?5 E96 xGJ {628F6[ H9:49 D2:5 D96 AC@A6C=J 7@==@H65 E96 }rppVD CF=6D 7@C EC2?D 2E9=6E6D]k^Am

kAmQ%96 xGJ {628F6 C6277:C>D :ED F?H2G6C:?8 4@>>:E>6?E E@ AC@G:5:?8 2? :?4=FD:G6 6?G:C@?>6?E 7@C 2== DEF56?E\2E9=6E6D H9:=6 4@?56>?:?8 EC2?DA9@3:2 2?5 5:D4C:>:?2E:@? :? 2?J 7@C>[Q E96 k2 9C67lQ9EEADi^^:GJ=628F6]4@>^?6HD^a_aa^`^e^86?6C2=\E96\:GJ\=628F6\C6=62D6D\DE2E6>6?E\@7\DFAA@CE\C682C5:?8\A6??D\=:2\E9@>2D\A2CE:4:A2E:@?\:?\H@>6?D\DH:>>:?8\5:G:?8]2DAIQ E2C86ElQ03=2?<QmxGJ {628F6 HC@E6 :? 2 DE2E6>6?E =2DE >@?E9k^2m]k^Am

kAmx? 255:E:@?[ @G6C b__ 4FCC6?E 2?5 7@C>6C DH:>>6CD[ 4@==68:2E6 2?5 6=:E6[ D:8?65 E96:C ?2>6D E@ 2? @A6? =6EE6C 5676?5:?8 96C 23:=:EJ E@ 4@>A6E6] ~?6 @7 96C >@DE G@42= DFAA@CE6CD D2:5 E96C6 H2D ?@ C@@> 7@C 4@>AC@>:D6]k^Am

kAmQ%96C6 :D?VE 2 >:55=6 8C@F?5[Q D2:5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^?6HD^2?DH6C\D966E^HA^a_`d^_e^ac^>66E\D49FJ=6C\32:=2C\92CG2C5D\A:@?66C\EC2?D86?56C\DH:>>6C^Q E2C86ElQ03=2?<Qm$49FJ=6C q2:=2Ck^2m[ H9@ :D 2 EC2?D >2?] Q*@F 5@?VE 86E E@ D=:46 >6 :? 92=7 2?5 36 =:<6[ V*6D[ J@F 2C6 2 >2? 96C6 3FE ?@E 96C6[V @C[ V*6D[ {:2 :D 2 H@>2? 3FE ?@E 96C6]V (6 5@?VE 6I:DE :? A2CED] ~FC EC2?D :D ?@E D@>6E9:?8 H6 42? ;FDE E2<6 @77 2?5 AFE @G6C 96C6] (6 2C6 H9@=6 A6@A=6]Qk^Am

kAm%9@>2D 92D ?@E DA@<6? AF3=:4=J D:?46 2? :?E6CG:6H H:E9 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^DH:>DH2>]4@>^A6??D\=:2\E9@>2D\@A6?D\FA\@?\;@FC?6J\EC2?D:E:@?\E@\H@>6?D\DH:>>:?8^Q E2C86ElQ03=2?<Qm$H:>$H2> A@542DEk^2m :? s646>36C] x? E92E :?E6CG:6H[ D96 ?@5565 :? E96 5:C64E:@? @7 E96 4@?EC@G6CDJ 3FE 5:5 ?@E 6?8286]k^Am

kAmQ(6 6IA64E65 E96C6 H@F=5 36 D@>6 >62DFC6 @7 AFD9324< 3J D@>6 A6@A=6] "F:E6 E@ E96 6IE6?E E92E :E 92D 3=@H? FA[ H6 H6C6?VE 7F==J 6IA64E:?8[Q D96 D2:5] Qx ;FDE 5@?VE 6?8286 H:E9 :E] xEVD ?@E 962=E9J 7@C >6 E@ C625 :E 2?5 6?8286 H:E9 :E 2E 2==[ 2?5 D@ x 5@?VE]Qk^Am

kAm%9C@F89 2? xGJ DA@<6DA6CD@?[ D96 2?5 !6?? 4@249 |:<6 $49?FC 564=:?65 E@ 36 :?E6CG:6H65 7@C E9:D DE@CJ[ 2D 5:5 D6G6C2= @7 96C 4=@D6DE 4@>A6E:E@CD @? @E96C E62>D]k^Am

k9bmkDEC@?8mp DH:>>6C D:?46 286 dk^DEC@?8mk^9bm

kAm%9@>2D 7:CDE =2F?4965 :?E@ E96 AF3=:4 6J6 H:E9 2 DEF??:?8 A6C7@C>2?46 2E E96 k2 9C67lQ9EEADi^^8@K:AD]4@>^5@4F>6?ED^a_a`^`a^d^K:AAJ0C6DF=ED]A57Q E2C86ElQ03=2?<Qm+:AAJ x?G:E2E:@?2= :? ~9:@k^2m :? s646>36C]k^Am

kAm%96C6[ D96 5@>:?2E65 E96 H@>6?VD 7:6=5 :? E96 a__\J2C5 7C66DEJ=6[ d__\J2C5 7C66DEJ=6[ 2?5 `[ed_\J2C5 7C66DEJ=6 C246D[ 362E:?8 E96 D64@?5 A=246 7:?:D96C 3J 23@FE f D64@?5D[ `d D64@?5D 2?5 bg D64@?5D[ C6DA64E:G6=J] w6C E:>6D :? E96 a__ 2?5 E96 d__ :? A2CE:4F=2C D6E A@@= 2?5 >66E C64@C5D[ BF2=:7:65 96C 7@C E96 }rpp 492>A:@?D9:AD[ 2?5 C6>2:? E96 36DE H@>6?VD E:>6 :? E96 ?2E:@? E9:D D62D@?]k^Am

kAm%92E E96 G:4E@C:6D 42>6 2E E9C66 5:776C6?E =6?8E9D H2D 2== E96 >@C6 C6>2C<23=6 3642FD6 %9@>2D AC6G:@FD=J 6I46==65 AC:>2C:=J 2E =@?86C 5:DE2?46D]k^Am

kAm%96 pFDE:?[ %6I2D[ ?2E:G6 3682? DH:>>:?8 2E d J62CD @=5 2?5 H2D 2 DE2C 2E9=6E6 =@?8 367@C6 96C 86?56C EC2?D:E:@?] %9@>2D 2CC:G65 E@ !6?? :? a_`f 2?5 BF:4<=J >256 2 >2C< @? E96 >6?VD E62> 2D 2 7C66DEJ=6 5:DE2?46 DH:>>6C :? E96 d__\J2C5[ `[___\J2C5 2?5 `[ed_\J2C5 C246D]k^Am

kAmpD 2 7C6D9>2?[ %9@>2D D6E 2 E:>6 @7 g >:?FE6D 2?5 df]dd D64@?5D :? E96 `[___\J2C5 7C66DEJ=6[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FD2DH:>>:?8]@C8^E:>6D^@E96C@C82?:K2E:@?D^?422\5:G:D:@?\:^E@A\E:>6D\C6A@CEQ E2C86ElQ03=2?<QmeE9\72DE6DE >6?VD E:>6 :? E96 4@F?ECJk^2m] w6C E:>6D :? E96 d__\J2C5 7C66DEJ=6 2?5 E96 `[ed_\J2C5 7C66DEJ=6 H6C6 2>@?8 E96 E@A `__ :? E96 4@F?ECJ] %96 ?6IE J62C[ %9@>2D E@@< D64@?5 A=246 2E E96 a_`h xGJ {628F6 492>A:@?D9:AD :? E96 >6?VD d__\J2C5[ `[___\J2C5 2?5 `[ed_\J2C5 7C66DEJ=6[ D92G:?8 D64@?5D @77 96C 62C=:6C E:>6D]k^Am

kAm*6E E96 :>AC@G6>6?ED :? E96 A@@= 36=:65 :?E6C?2= EFC>@:=] %9@>2D k2 9C67lQ9EEADi^^DH:>DH2>]4@>^A6??D\=:2\E9@>2D\@A6?D\FA\@?\;@FC?6J\EC2?D:E:@?\E@\H@>6?D\DH:>>:?8^Q E2C86ElQ03=2?<QmE@=5 $H:>$H2>k^2m D96 C62=:K65 D96 H2D EC2?D E96 DF>>6C @7 a_`g[ 3FE <6AE :E D64C6E[ H2CJ E92E 4@>:?8 @FE H@F=5 E2<6 2H2J 96C 23:=:EJ E@ DH:>]k^Am

kAmQx H2D DECF88=:?8[ >J >6?E2= 962=E9 H2D ?@E G6CJ 8@@5] xE H2D 2 =@E @7 F?62D6[ 23@FE 32D:42==J ;FDE 766=:?8 EC2AA65 :? >J 3@5J] xE 5:5?VE 2=:8?[Q D96 D2:5]k^Am

kAm$96 DE2CE65 @? 9@C>@?6 C6A=246>6?E E96C2AJ :? |2J a_`h 2?5 42>6 @FE 2D EC2?D E92E 72==[ J6E D96 DE:== 925 E@ 4@>A6E6 @? E96 >6?VD E62>] xE H2D 2H<H2C5 2?5 F?4@>7@CE23=6[ D96 D2:5[ 2?5 96C DA665 DF776C65 2D 96C >FD4=6D H62<6?65 7C@> E96 9@C>@?6 E96C2AJ]k^Am

kAmpE E96 E:>6[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_aa^_`^aa^DA@CE^?422\=:2\E9@>2D\EC2?D86?56C\A@=:4J^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm}rpp C6BF:C65 E92E EC2?D86?56C 2E9=6E6D 92G6 @?6 J62C @7 9@C>@?6 C6A=246>6?E E96C2AJk^2m Ww#%X E@ 36 4=62C65 E@ A2CE:4:A2E6] $@ 27E6C 2 J62C @7 w#%[ %9@>2D DF3>:EE65 >65:42= 5@4F>6?E2E:@? 2?5 H2D 2AAC@G65 E@ 4@>A6E6 7@C E96 H@>6?VD E62> 7@C E96 a_a_\a` D62D@?[ D96 D2:5]k^Am

kAm$96 E@@< E96 J62C @77 @7 D49@@= 2?5 4@>A6E:E:G6 DH:>>:?8 5F6 E@ E96 A2?56>:4 2?5 C6EFC?65 7@C E9:D D62D@? @? E96 H@>6?VD E62>[ 27E6C 23@FE a 2?5 2 92=7 J62CD @7 w#%]k^Am

kAms6DA:E6 96C DF446DD E9:D J62C[ 96C C2H E:>6D 2C6 D:8?:7:42?E=J D=@H6C E92? E96J H6C6 367@C6 96C EC2?D:E:@?] $E:==[ D96 D2:5 D96 H2D :? 2 36EE6C 9625 DA246 27E6C 4@>:?8 @FE]k^Am

kAmQxV> 766=:?8 4@?7:56?E 2?5 8@@5 :? >J DH:>>:?8 2?5 :? >J A6CD@?2= C6=2E:@?D9:AD[ 2?5 EC2?D:E:@?:?8 92D 2==@H65 >6 E@ 36 >@C6 4@?7:56?E :? 2== @7 E9@D6 2DA64ED :? >J =:76 H96C6 x H2D DECF88=:?8 2 =@E 367@C6 x 42>6 @FE[Q D96 E@=5 $H:>$H2>]k^Am

k9bmkDEC@?8mp 9:DE@CJ @7 D4CFE:?J :? H@>6?VD DA@CEDk^DEC@?8mk^9bm

kAm%9@>2D :D ?@E E96 7:CDE 2E9=6E6 E@ 36 E96 7@4FD @7 5632E6 23@FE H9@ :D 2==@H65 E@ A2CE:4:A2E6 :? H@>6?VD DA@CED]k^Am

kAm$:?46 k2 9C67lQ9EEADi^^65:E:@?]4??]4@>^:?E6C24E:G6^a_a`^_f^DA@CE^2E9=6E:4D\E6DE@DE6C@?6\CF=6D\?686D2\:>2=:\CF??:?8\2D\6BF2=D\5D5\DAE\:?E=\4>5^nFE>04@?E6?Ela_a`\_f\a`%_gTbpabTbpcdU2>AjFE>0>65:F>lD@4:2=U2>AjFE>0E6C>l=:?<U2>AjFE>0D@FC46lEHr}}:Q E2C86ElQ03=2?<Qm2E =62DE E96 `hb_Dk^2m[ E96 3@5:6D @7 6=:E6 H@>6? 2E9=6E6D 92G6 366? AF3=:4=J D4CFE:?:K65[ =625:?8 2E9=6E:4 3@5:6D =:<6 E96 x?E6C?2E:@?2= ~=J>A:4 r@>>:EE66 E@ :>A=6>6?E G2C:@FD 7@C>D @7 D6I E6DE:?8 E@ 56E6C>:?6 :7 H@>6? H6C6 6=:8:3=6 E@ 4@>A6E6] x? E96 `hh_D[ 3@E9 E96 x?E6C?2E:@?2= pDD@4:2E:@? @7 pE9=6E:4D u656C2E:@?D 2?5 E96 x~r 6?565 >2?52E@CJ D6I E6DE:?8 3FE 4@?E:?F65 E@ 4@?5F4E >65:42= 6G2=F2E:@?D @? 2 42D6\3J\42D6 32D:D]k^Am

kAm$@>6 @7 E96D6 6I2>A=6D 92G6 364@>6 A2CE:4F=2C=J 9:89\AC@7:=6] x? E96 f_D E96C6 H2D #6?é6 #:492C5D[ E96 EC2?D @A9E92=>@=@8:DE 2?5 E6??:D A=2J6C H9@ DF446DD7F==J DF65 E@ 4@>A6E6 :? E96 H@>6?VD 42E68@CJ 2E E96 &$ ~A6?] r@>A6E:?8 :? 96C c_D[ D96 C@D6 E@ 364@>6 k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]4??]4@>^a_`_^~!x}x~}^`_^`g^C@D6]EC2?DD6IF2=D]DA@CED^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmE96 a_E9\36DE H@>2? E6??:D A=2J6C :? `hfhk^2m]k^Am

kAmx? >@C6 C646?E J62CD[ E96 $@FE9 p7C:42? CF??6C 2?5 ~=J>A:4 492>A:@? k2 9C67lQ9EEADi^^65:E:@?]4??]4@>^:?E6C24E:G6^a_a`^_f^DA@CE^2E9=6E:4D\E6DE@DE6C@?6\CF=6D\?686D2\:>2=:\CF??:?8\2D\6BF2=D\5D5\DAE\:?E=\4>5^nFE>04@?E6?Ela_a`\_f\a`%_gTbpabTbpcdU2>AjFE>0>65:F>lD@4:2=U2>AjFE>0E6C>l=:?<U2>AjFE>0D@FC46lEHr}}:Q E2C86ElQ03=2?<Qmr2DE6C $6>6?J2k^2m[ 2 H@>2? H:E9 ?2EFC2==J 9:89 =6G6=D @7 E6DE@DE6C@?6[ 92D 366? :? 2 564256\=@?8 =682= 32EE=6 @G6C 96C 6=:8:3:=:EJ 7@C D@>6 6G6?ED :? E96 H@>6?VD 7:6=5]k^Am

kAm}2?4J w@8D9625\|2<2C D66D 6=:8:3:=:EJ CF=6D 2D G:E2= E@ E96 4@?E:?F65 DF446DD @7 H@>6?VD DA@CED] %96 E9C66\E:>6 8@=5 >652=:DE DH:>>6C[ 4:G:= C:89ED =2HJ6C 2?5 rt~ @7 E96 ?@?\AC@7:E 25G@424J 8C@FA r92>A:@? (@>6? 92D 364@>6 2 DA@<6DA6CD@? @7 D@CED 7@C 7CFDEC2E65 !6?? DH:>>6CD 2?5 E96:C A2C6?ED]k^Am

kAm{2DE >@?E9 D96 HC@E6 E96 =6EE6C @? 3692=7 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_aa^_a^_c^FD^=:2\E9@>2D\?422\EC2?D86?56C\A@=:4J\=6EE6C^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm`e F??2>65 !6?? DH:>>6CD H9@ D2:5 %9@>2D 925 2? F?72:C 25G2?E286k^2m] %96 =6EE6C 2=D@ :?5:42E65 E96J 36=:6G6 D6I D9@F=5 36 4@?D:56C65 D6A2C2E6=J 7C@> 86?56C :56?E:EJ 5FC:?8 4@>A6E:E:@?]k^Am

kAmQ(6 7F==J DFAA@CE {:2 %9@>2D :? 96C 564:D:@? E@ 277:C> 96C 86?56C :56?E:EJ 2?5 E@ EC2?D:E:@? 7C@> 2 >2? E@ 2 H@>2?] {:2 92D 6G6CJ C:89E E@ =:G6 96C =:76 2FE96?E:42==J[Q E96 =6EE6C D2JD] Qw@H6G6C[ H6 2=D@ C64@8?:K6 E92E H96? :E 4@>6D E@ DA@CED 4@>A6E:E:@?[ E92E E96 3:@=@8J @7 D6I :D 2 D6A2C2E6 :DDF6 7C@> D@>6@?6VD 86?56C :56?E:EJ]Qk^Am

kAmx? 2 A9@?6 42== H:E9 r}}[ w@8D9625\|2<2C D2:5 :EVD :>A@CE2?E E@ 4@?D:56C H9J H6 92G6 H@>6?VD DA@CED :? E96 7:CDE A=246]k^Am

kAmQ%96 82A 36EH66? >6?VD 2?5 H@>6?VD 2E9=6E:4 A6C7@C>2?46 H2D D@ 3:8 E92E :7 J@F 5:5?VE 8:G6 H@>6? 2 DA64:2= E62> \\ E96:C @H? E62> \\ E92E E96J H@F=5 ?@E 92G6 @AA@CEF?:E:6D :? DA@CED[Q D96 D2:5]k^Am

kAmQx H2?E EC2?D A6@A=6 E@ 36 =@G65 2?5 2446AE65 2?5 36 AC@5F4E:G6 :? D@4:6EJ 2?5 36 E96:C ECF6 D6=G6D[Q D96 25565] QxV> E2=<:?8 2 D>2== D=:46 @7 4@>A6E:E:G6 DA@CED]Qk^Am

k9bmkDEC@?8mV(6 6IAC6DD @FC DFAA@CE 7@C {:2 %9@>2DVk^DEC@?8mk^9bm

kAm%96 2?@?J>@FD E62>>2E6 =6EE6C 5:5 ?@E 8@ F?2?DH6C65] s2JD =2E6C[ @G6C b__ 4FCC6?E 2?5 7@C>6C }rpp DH:>>6CD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2E9=6E62==J]@C8^b__\DH:>>6CD\DFAA@CE\=:2^Q E2C86ElQ03=2?<QmAFE E96:C ?2>6D @? 2 DFAA@CE:G6 =6EE6C :? C6DA@?D6k^2m]k^Am

kAmQ(:E9 E9:D =6EE6C[ H6 6IAC6DD @FC DFAA@CE 7@C {:2 %9@>2D[ 2?5 2== EC2?D86?56C 4@==686 2E9=6E6D[ H9@ 56D6CG6 E@ 36 23=6 E@ A2CE:4:A2E6 :? D276 2?5 H6=4@>:?8 2E9=6E:4 6?G:C@?>6?ED[Q E96 =6EE6C D2:5]k^Am

kAm%96 =6EE6C H2D @C82?:K65 3J E96 @C82?:K2E:@? pE9=6E6 p==J 2?5 $49FJ=6C q2:=2C[ 2 7@C>6C w2CG2C5 DH:>>6C H9@ 3642>6 E96 7:CDE EC2?D86?56C >2? E@ 4@>A6E6 @? 2 }rpp s:G:D:@? x >6?VD E62> :? a_`d]k^Am

kAmq2:=2C E@=5 r}} 96 @C82?:K65 E96 >6DD286 @7 DFAA@CE 3642FD6 96 76=E E96 2?@?J>@FD @A6? =6EE6C H2D :CC6DA@?D:3=6 2?5 3F==J:?8]k^Am

kAmQx C625 E92E 2?5 x 4C:65[Q 96 E@=5 r}} @? uC:52J >@C?:?8 2E 2 4@7766 D9@A :? $@>6CG:==6[ |2DD249FD6EED]k^Am

kAm(96? %9@>2D 7:CDE 564:565 E@ 4@>6 @FE[ D96 C624965 @FE E@ q2:=2C @? x?DE28C2> 7@C 8F:52?46 23@FE 9@H E@ >@G6 7@CH2C5 H:E9 96C DH:>>:?8 42C66C[ q2:=2C D2:5] %96J 92G6 C6>2:?65 :? 4@?E24E[ E9@F89 96 564=:?65 E@ 8@ :?E@ 56E2:= @? E96:C 4@?G6CD2E:@?D]k^Am

kAmp EC2?D C:89ED 24E:G:DE[ q2:=2C D2:5 E96 @FEC286 282:?DE %9@>2DV :?4=FD:@? @? E96 E62> H2D ?@E C62==J 23@FE BF6DE:@?D @7 DA@CE:?8 72:C?6DD]k^Am

kAmQxEVD ?@E 23@FE 72:C?6DD] xEVD 23@FE A@=:4:?8 H@>6?VD 3@5:6D[Q 96 D2:5] QxEVD 23@FE EC2?DA9@3:2]Qk^Am

kAmw6 A@:?E65 @FE E92E EC2?D A6@A=6 2C6 24EF2==J F?56CC6AC6D6?E65 :? DA@CED] u@C 2== E96 762C @7 EC2?D A6@A=6 6I46==:?8 :? H@>6?VD DA@CED[ E96C6 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_a`^_f^ag^DA@CE^=83EB\2E9=6E6D\a_a_\@=J>A:4D\DAE\EC?5^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm366? @?=J 2 76H ~=J>A:2?D H9@ AF3=:4=J :56?E:7J 2D EC2?Dk^2m 2>@?8 E96 E6?D @7 E9@FD2?5D @7 2E9=6E6D H9@ 4@>A6E6 6G6CJ EH@ J62CD]k^Am

k9bmkDEC@?8mw@H E96 }rpp 562=D H:E9 EC2?D86?56C 2E9=6E6Dk^DEC@?8mk^9bm

kAmq642FD6 E96C6 2C6 D@ 76H 6=:E6 EC2?D 2E9=6E6D[ E96C6 :D G6CJ =:EE=6 92C5 52E2 4@>A2C:?8 A6C7@C>2?46 36EH66? EC2?D86?56C 2E9=6E6D 2?5 4:D86?56C 2E9=6E6D]k^Am

kAmx?5665[ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^A>4^2CE:4=6D^!|rdbdfadh^Q E2C86ElQ03=2?<Qma_`f =:E6C2EFC6 C6G:6H @7 DEF5:6D AF3=:D965 :? E96 ;@FC?2= $A@CED |65:4:?6k^2m 7@F?5 Q?@ 5:C64E @C 4@?D:DE6?E C6D62C49Q @7 EC2?D A6@A=6 92G:?8 2? 2E9=6E:4 25G2?E286 @G6C E96:C 4:D86?56C A66CD]k^Am

kAmQx? C6=2E:@? E@ DA@CE\C6=2E65 A9JD:42= 24E:G:EJ[ E9:D C6G:6H 7@F?5 E96 =24< @7 :?4=FD:G6 2?5 4@>7@CE23=6 6?G:C@?>6?ED E@ 36 E96 AC:>2CJ 32CC:6C E@ A2CE:4:A2E:@? 7@C EC2?D86?56C A6@A=6[Q E96 2FE9@CD HC@E6]k^Am

kAmu@C @G6C 2 564256[ E96 }rpp 92D C6BF:C65 EC2?D86?56C H@>6? E@ 36 @? E6DE@DE6C@?6 DFAAC6DD:@? EC62E>6?E 7@C 2 J62C 367@C6 E96J 2C6 2==@H65 E@ 4@>A6E6 @? E96 H@>6?VD E62>]k^Am

kAm*6E :? y2?F2CJ[ 2 >@?E9 27E6C %9@>2DV C64@C5\D6EE:?8 A246 2E E96 x?G:E2E:@?2=[ E96 }rpp D2:5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_aa^_`^aa^DA@CE^?422\=:2\E9@>2D\EC2?D86?56C\A@=:4J^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm:E H@F=5 E2<6 2 DA@CE\3J\DA@CEk^2m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_aa^_`^aa^DA@CE^?422\=:2\E9@>2D\EC2?D86?56C\A@=:4J^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm2AAC@249 E@ :ED CF=6Dk^2m @? EC2?D86?56C 2E9=6E6DV A2CE:4:A2E:@? 2?5 5676C E@ 6249 DA@CEVD ?2E:@?2= 8@G6C?:?8 3@5J]k^Am

kAm&$p $H:>>:?8 E96? C6=62D65 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FD2DH:>>:?8]@C8^?6HD^a_aa^_a^_`^FD2\DH:>>:?8\C6=62D6D\2E9=6E6\:?4=FD:@?\4@>A6E:E:G6\6BF:EJ\2?5\6=:8:3:=:EJ\A@=:4JQ E2C86ElQ03=2?<QmD6E @7 DEC:4E6C 8F:56=:?6Dk^2m E92E C6BF:C6 6=:E6 EC2?D H@>2? 2E9=6E6D E@ 92G6 E9C66 J62CD @7 9@C>@?6 C6A=246>6?E E96C2AJ 2?5 E@ AC@G6 E@ 2 A2?6= @7 >65:42= 6IA6CED E92E E96J 5@ ?@E 92G6 2 4@>A6E:E:G6 25G2?E286 @G6C 4:D86?56C H@>6?]k^Am

kAm%96 ?6H CF=6 E9C62E6?65 E@ >2<6 %9@>2D :?6=:8:3=6 E@ 4@>A6E6 2E }rpp 492>A:@?D9:AD :? |2C49] w@H6G6C[ E96 }rpp D2:5 E9@D6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?422]@C8^DA@CED^a_aa^`^af^EC2?D86?56C\A2CE:4:A2E:@?\A@=:4J]2DAIQ E2C86ElQ03=2?<QmCF=6D H:== 36 :?DE:EFE65 :? 2 A92D65 2AAC@249 @G6C E96 4@>:?8 D62D@?Dk^2m C2E96C E92? :? E96 >:55=6 @7 E9:D D62D@?]k^Am

kAms6DA:E6 E96 @FE @7 A@@= 4@?EC@G6CDJ[ %9@>2D D9@H65 ?@ @FEH2C5 D:8?D @7 DEC6DD @C 7CFDEC2E:@? 2E E96 xGJ {628F6VD H@>6?VD DH:>>:?8 492>A:@?D9:AD E9:D H66<] (:E9 2 42=> 2?5 4@@= 56>62?@C[ D96 5:5 AC64:D6=J H92E H2D 6IA64E65 @7 96C] $96 4966C65 @? 2?5 9:89\7:G65 E62>>2E6D[ 492EE65 H:E9 4@2496D 2?5 76==@H DH:>>6CD 2?5 DA65 A2DE E96 4@>A6E:E:@? @? 96C H2J E@ E9C66 :?5:G:5F2= E:E=6D]k^Am

kAm$96 :D ?@E 6G6? E96 =@?6 EC2?D 2E9=6E6 E@ H:? 2 C246 :? E96 D2>6 A@@= 2E w2CG2C5] *2=6VD xDK24 w6?:8[ 2 EC2?D86?56C >2?[ H@? E96 d_\J2C5 7C66DEJ=6 :? 2 A@@=\C64@C5 a`]hb D64@?5D @? %9FCD52J 2?5 42>6 :? 2 4=@D6 D64@?5 E@ %9@>2D :? E96 `__\J2C5 7C66DEJ=6] %96 }rpp 2==@HD EC2?D >6? E@ 4@>A6E6 @? E96 H@>6?VD E62> D@ =@?8 2D E96J 92G6 ?@E 925 9@C>@?6 E96C2AJ]k^Am

kAm~? E96 72C D:56 @7 E96 A@@=[ %9@>2D 4=@D6=J H2E4965 E96 6?5 @7 E96 d_\J2C5 7C66DEJ=6 C246 2?5 4=2AA65 :? 6I4:E6>6?E FA@? w6?:8VD H:?[ 2 C2C6 5:DA=2J @7 6?E9FD:2D> 7C@> %9@>2D 2E E96 >66E] p 52J =2E6C[ w6?:8 2?5 %9@>2D DECF4< FA 2 4@?G6CD2E:@? 2E E96 72C 6?5 @7 E96 A@@=[ 492EE:?8 2?5 =2F89:?8 2D E96J =62?65 282:?DE E96 A@@= C@A6D]k^Am

kAm%96J DA@<6 7@C 2 76H >:?FE6D F?E:= %9@>2D E@@< @77 E@ 86E 324< E@ 96C H@C<] $96 925 >@C6 =2AD E@ DH:>]k^Am